"أعجبني ذلك" - Traduction Arabe en Turc

    • Bunu sevdim
        
    • hoşuma gitti
        
    • Beğendim
        
    • Bayıldım
        
    • Sevdim bunu
        
    Bunu sevdim. Birbirimize ilk adlarımızla hitap etmenin bir sakıncası var mı? Open Subtitles وقد أعجبني ذلك هلا استخدمنا أسماءنا الأولى؟
    Bunu sevdim. Open Subtitles أعجبني ذلك هاك سجائرك
    Bunu sevdim. Open Subtitles أيتها القاتمة لقد أعجبني ذلك
    Evet öyleydi ama sen de iyiydin. O durumda zaten kendisi kahrolası bir çöp bidonu olmuştu, o söz hoşuma gitti. Open Subtitles نعم ولكنك كنت رائعا، لقد كان رائعا كيس مهملات ، أعجبني ذلك
    Evet öyleydi ama sen de iyiydin. O durumda zaten kendisi kahrolası bir çöp bidonu olmuştu, o söz hoşuma gitti. Open Subtitles نعم ولكنك كنت رائعا، لقد كان رائعا كيس مهملات ، أعجبني ذلك
    Beğendim, önümüzdeki 400 metre için 1 milyon dolar. Open Subtitles أعجبني ذلك حسناً، مليون دولار لمسافة ربع ميل
    Televizyondaki oyunculara küfrettiğimi anlatmana Bayıldım. Open Subtitles أعجبني ذلك الجزء بأني أشتم الأعبين أما التلفاز
    - Tek taraflı, Sevdim bunu. Open Subtitles -طرفاً واحداً ، أعجبني ذلك
    Bunu sevdim. Open Subtitles أيتها القاتمة لقد أعجبني ذلك
    Evet, harika, Bunu sevdim. Sonra da... Open Subtitles جيد، لقد أعجبني ذلك
    Bunu sevdim. Cenneti seyret, canım. Open Subtitles أعجبني ذلك انظري الى السماء
    Nano-mekanik. Bunu sevdim. Open Subtitles نانو ميكانيكي, أعجبني ذلك
    Gizli kapaklı işler. Bunu sevdim. Open Subtitles هادئ و سري أعجبني ذلك
    Çok iyimsersin. Bunu sevdim. Open Subtitles متفائل جدّاً أعجبني ذلك
    Bunu savaşarak yapacak olması da hoşuma gitti. Open Subtitles و أنه سيفعلها عن طريق القتال و أعجبني ذلك
    Konuşurken yürekten konuşuyorsun. hoşuma gitti. Open Subtitles أتعلمين, عندما تكلمتي تكلمتي بقلبٍ صافٍ أعجبني ذلك
    hoşuma gitti. Open Subtitles لكن ليس بطريقة هجومية مخيفة، أعجبني ذلك
    Belki senden daha fazla modern değilimdir ama, hoşuma gitti. Open Subtitles ربما أنا لست ناضجة أكثر منك ولكن... أعجبني ذلك.
    hoşuma gitti. Gerçekten.. Open Subtitles أعجبني ذلك فعلاً, فعلاً أعجبني
    Ağrı ve acının Yunan ruhu. Beğendim. Open Subtitles الروح اليونانيه للالم و المعاناه أعجبني ذلك
    Yeşil şal desenli şu elbiseyi Beğendim. Open Subtitles أعجبني ذلك الفستان، الأخضر المبرقع.
    - Çok hoş be. Bayıldım buna. - Öyle mi? Open Subtitles ذلك ظريف، أعجبني ذلك.
    Sevdim bunu. Open Subtitles أعجبني ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus