| Tekrar düşün pislik. | Open Subtitles | أعد التفكير يا متحذلق |
| Tekrar düşün. | Open Subtitles | أعد التفكير مرة أخرى |
| - Hayır, Tekrar düşün. | Open Subtitles | أعد التفكير مرة اخرى |
| Ya cevabını bir daha düşün ya da sonsuza dek oyunlardan men ol. | Open Subtitles | أعد التفكير في إجابتك أو سوف تُحرم من المباريات إلى الأبد |
| Bir kez daha düşün, evlat. Çocuk hapsini boylayacaksın. | Open Subtitles | أعد التفكير يا فتى، فأنت ذاهب للإصلاحية |
| Kürtajla ilgili tutumunu yeniden düşün. | Open Subtitles | أعد التفكير في موقفك من الإجهاض |
| yeniden düşün, uzun bacak. | Open Subtitles | أعد التفكير أيها الطاغية. |
| Tekrar düşünün. | Open Subtitles | أعد التفكير |
| Tekrar düşün, Joshua. | Open Subtitles | ( أعد التفكير فى الامر ( جوشوا |
| Ve lütfen davetimi Tekrar düşün. | Open Subtitles | ورجاءً... أعد التفكير بدعوتي |
| Tekrar düşün, Jimmy. | Open Subtitles | أعد التفكير يا (جيمي). |
| Tekrar düşün. | Open Subtitles | أعد التفكير |
| Yalvarırım bir daha düşün. | Open Subtitles | اتوسل أليك، أعد التفكير |
| Min-hyung, lütfen bir daha düşün. | Open Subtitles | هيونج... أعد التفكير |
| O zaman bir daha düşün, Böcek. | Open Subtitles | إذنً, أعد التفكير "بيتل". |
| Bir daha düşün. | Open Subtitles | أعد التفكير |
| Tamam, yeniden düşün olur mu? | Open Subtitles | حسناً، أعد التفكير |
| Tekrar düşünün. | Open Subtitles | أعد التفكير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 