| İnsanlar öpüşürken dilleriyle neler yapıyorlar biliyor musunuz? | Open Subtitles | ، أعرفت إناس يقبلون بهذه الطريقة يدخلون ألسنتهم ويخرجونها ؟ |
| Havuzun çevresindeki davranış kurallarını senin yüzünden değiştirdiğimizi biliyor muydun? | Open Subtitles | أعرفت أننا غيرنا قواعد التصرف حول البركة بسببك? |
| Fıstık ürünlerinden uzak durmaya çok dikkat ettiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | أعرفت بأنّه كان متعصب حول تفادي منتجات الفستقِ؟ |
| O harika adam sadece ne yaptı biliyor musun? | Open Subtitles | أعرفت ما فعله هذا الرجل الرائع للتو؟ |
| Sanırım ikimiz de üstümüze düşeni yaptık. Duvarın içinde ne olduğunu buldun mu? | Open Subtitles | أعرفت ماذا يحتويه ذلك الحائط ؟ |
| Smithens'ların kasabada olmadığını biliyor muydun, bilmiyor muydun? | Open Subtitles | أعرفت أو لم تعرف = عائلة سميذنز كانوا خارج البلدة ؟ |
| - Alerjik olduğum yalnız bir şey olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل أعرفت بأن هناك شيء واحد على الأرض |
| - Ne? FBI'dan olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | ماذا ، أعرفت انكِ مع مكتب التحقيقات؟ |
| Geçen hafta seni görmek için geldiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أعرفت أنني كنت أبحث عنك الأسبوع الفائت؟ |
| Yeri biliyor musun? | Open Subtitles | أعرفت أين تكون ؟ |
| Ne istiyordu biliyor musun? | Open Subtitles | أعرفت ما كانت تريد؟ |
| Bunun olacağını biliyor muydun? | Open Subtitles | أعرفت أن هذا سيحدث؟ |
| Hayatta olduğunu biliyordu ama Racine için çalıştığını biliyor muydu? | Open Subtitles | كانت تعرف أنّي حيّ، لكن أعرفت أنّه كان يعمل لحساب (راسين)؟ هي زوجة شرطيّ وتعرف حقوقها. |
| - Kimin dahil olduğunu biliyor muyuz? | Open Subtitles | أعرفت جميع المتورطين؟ |
| Bu şeyleri biliyor muydun? | Open Subtitles | أعرفت عن تلك الأشياء؟ |
| Çağrılmanızın istenmesinin sebebini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أعرفت سبب طلب مجيئك؟ |
| Otuzlu Yaşlar Çetesi'ni biliyor muydun? | Open Subtitles | أعرفت عن تلك العصابة؟ |
| Kızı mı, bunu biliyor musun? | Open Subtitles | -الفتاة؟ أعرفت هذا؟ |
| Karındeşen Jack kimmiş biliyor musun yani? | Open Subtitles | أعرفت من يكون (جاك السفاح)؟ جاك السفاح هو الاسم الأشهر الذي أطلق على قاتل متسلسل مجهول الهوية كان نشطاً في المناطق الفقيرة جداً في منطقة وايت تشابل وحولها في لندن سنة 1888 |
| Kimin yaptığını buldun mu? | Open Subtitles | أعرفت من فعلها؟ |
| - Bir şeyler buldun mu? | Open Subtitles | أعرفت شيئًا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 