| Sanırım seni herkesten daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنى أعرفك أفضل من أى شخص أخر |
| Seni, dünyada herkesi tanıdığımdan daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرفك أفضل مما أعرف أي شخص في العلم |
| Seni herkesten daha iyi tanıyorum... ve derinlerde, sen sefil bir orospu çocuğusun. | Open Subtitles | لكني أعرفك أفضل من أي شخص... وفيداخلك, أنتشخصبائسلعين. |
| Seni biraz daha yakından tanımak istiyorum Carl. | Open Subtitles | أود أن أعرفك أفضل قليلًا يا (كارل). |
| Seni biraz daha yakından tanımak istiyorum Carl. | Open Subtitles | أود أن أعرفك أفضل قليلًا يا (كارل). |
| Bir dakika içinde seni, senin beni tanıdığından daha fazla tanımıyor olacağım... | Open Subtitles | في دقيقة واحدة لن أعرفك أفضل مما ستعرفيني |
| Seni senden daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرفك أفضل مما تعرفين نفسك |
| Ama seni sandığından daha iyi tanıyorum ihtiyar. | Open Subtitles | ولكني أعرفك أفضل مما تظن أيها العجوز |
| Çünkü seni daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | - لأنني أعرفك أفضل مما تعرفك هي |
| Seni senden daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرفك أفضل من تعرف نفسك |
| Seni, onun seni tanıdığından daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرفك أفضل منها |
| Çünkü seni herkesten daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | لأنني أعرفك أفضل من أي شخص |
| - Yine de seni tanıdığımdan daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | مع ذلك أعرفك أفضل |
| Ben senin beni tanıdığından daha fazla seni tanıyorum. | Open Subtitles | أعرفك أفضل مما تعرفني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 