"أعرفها جيداً" - Traduction Arabe en Turc

• iyi tanıyorum
• iyi tanımıyorum
• Onu tanıyorum

Onu, evine dinleme cihazı koyduğunu bilecek kadar iyi tanıyorum.
أعرفها جيداً بما يكفي لمعرفة بأنك كنت تتصنت على منزلها

Onu bu konuda sana garanti verecek kadar iyi tanıyorum.
إني أعرفها جيداً بحيث يمكنني تأكيد ذلك لك

Onu iyi tanımıyorum.
لا أعرفها جيداً

çok... çok iyi tanımıyorum.
صديقة . لا أعرفها جيداً

Onu tanıyorum, hem de bayağı iyi. Bir kaç kere röportaj yaptık.
أعرفها، أعرفها جيداً أجرت مقابلات عديدة معي

Onu tanıyorum, bir tanem.
"أعرفها جيداً عزيزي "جان

Ve burası benim memleketim. Burayı iyi tanıyorum. O yüzden buraya geldik.
وهذه دياري وأنا أعرفها جيداً لهذا نحن هنا

Onu senin kadar tanımıyorum ama ben de çok iyi tanıyorum.
فأنا لا أعرفها بالطريقة التي تعرفينها بها ولكني أعرفها جيداً

Onu, evini böcekle dinlediğini bilecek kadar iyi tanıyorum.
أعرفها جيداً بما يكفي لمعرفة بأنك كنت تتصنت على منزلها

Envigado'da okula beraber gittik. İyi tanıyorum.
ذهبنا إلى المدرسة معاً في إنفيغادو أعرفها جيداً

Evet gayet iyi tanıyorum onu.
نعم، أعرفها جيداً

Onu, benden habersiz Christopher'ı aradığınızı bilecek kadar iyi tanıyorum.
أعرفها جيداً بما يكفي لمعرفة (أن كلاكما تحققان بقضية (كريستوفر من وراء ظهري

Onu o kadar da iyi tanımıyorum.
أنا لا أعرفها جيداً

Açıkçası ben onu çok iyi tanımıyorum.
صدقاً ، أنا لا أعرفها جيداً

Onu iyi tanımıyorum.
إنني لا أعرفها جيداً.

- Onu tanıyorum çünkü.
-لأنني أعرفها جيداً