"أعرفه أنّ" - Traduction Arabe en Turc

• bildiğim
• biliyorum

Bu piçler hakkında tek bildiğim, hızlı, iğrenç ve aç olmaları.
كلّ الذى أعرفه أنّ هؤلاء الملاعين يتميزون بالسرعه وهم خطيرون وجوعى

Tek bildiğim, tapınakta ne arıyorsanız orada değil.
كلّ ما أعرفه أنّ ما تبحثون عنه في المعبد، ليس هناك

Tek bildiğim takvimdeki sayıların ilk yayındaki sayılarla aynı olduğu.
كل ما أعرفه أنّ أعداد تقويمهم تتوافق مع أعداد البث الأوّل

Bunların, bulduğu parmakla ilgisi olduğunu biliyorum.
ما أعرفه أنّ كلّ هذا مرتبط بإيجاده الإصبع

- Bilmiyorum sadece geç saate kadar çalışmam gerektiğini biliyorum.
-لا أدري كلّ ما أعرفه أنّ عليّ العمل لوقتٍ متأخّر

Tek bildiğim müdürün sabah 04:30'da arayıp bunu şahsen hâlletmemi istediği.
كلّ ما أعرفه أنّ المدير إتّصل بي في الـ4: 30 وطلب مني التعامل مع هذا شخصياً ، أياً كان هذا

Tüm bildiğim, altı aydır oluşturmaya çalıştığım dava heba oldu.
كلّ ما أعرفه أنّ الستة الأشهر التي قضيتها في بناء قضيّة، ذهبت هباءً

Tek bildiğim cinayete ilişkin izler bulduğumuz.
كلّ ما أعرفه أنّ هناك مؤشرات على جريمة قتل.

Tek bildiğim adamın 2 defa teftiş edildiği
جلّ ما أعرفه أنّ الرجل قد تمّ التدقيق بأمره مرّتين.

Tek bildiğim, mesajın ve adamın aynı zamanlarda geldiği.
كلّ ما أعرفه أنّ الرسالة والرجل ظهرا في نفس الوقت.

Tek bildiğim nehirde bulduğumuz bir cesetle ilgisi olduğu.
-ما هو دافعه؟ -كلّ ما أعرفه أنّ هناك جثّة ألقيت في النهر

bildiğim tek şey,herşeyin değişiyor olduğu.
كلّ ما أعرفه أنّ كلّ شيءٍ يتغيّر.

Bütün bildiğim bu binanın Bir şeytan olduğu..
كل ما أعرفه أنّ هذا المكان بداخله شر.

Tek bildiğim saadet zinciri olayını bilen üç kişiden birinin ölü, birinin kayıp, diğerinin de senin sayende hayatta olduğu.
كلّ ما أعرفه أنّ الثلاثة أشخاص الذين عرفوا حول مُخطط (بونزي)، واحد ميّت، وواحد مفقود، وواحدة حيّة، بسببك.

Tek bildiğim Beau'nun buna kafayı takmış olması, paranoyaklaşması.
جلّ ما أعرفه أنّ (بو) كان قلقاً حوله، مُرتاب.

- bildiğim şey diğer tutuklular İbrahim'e "Bukalemun" diyorlardı.
ما أعرفه أنّ السجناء الأخرين كانوا يدعون (إبراهيم) بـ"الحرباء".

Hiçbiri umurumda değil Wade. Tüm bildiğim birinin onları oradan atması gerektiği. Ve o kişi de sensin.
لا أكترث لأي من هذا يا (وايد) ما أعرفه أنّ على أحد إخراجهم وأنت هو.

Sadece isminin "D" ile başladığını biliyorum.
لا أعرف، كل ما أعرفه أنّ اسمها يبدأ بـ د

Hiro ve Hesse'in senin için çalıştığını yani en iyi ihtimalle, anne ve babamın cinayetlerinin suç ortağı olduğunu biliyorum.
ما أعرفه أنّ كلٌّ مِن (هيرو) وَ (هيس) استجابا لك، مما يعنيّ، أنّك على أقل تقدير متواطئ في مقتل أبويّ

Bu adamın zeki biri olduğunu biliyorum.
كل ما أعرفه أنّ هذا الرجل ذكي

Şunu biliyorum ki başım sıkıştığında Quinn bana yardım etmişti.
كلّ ما أعرفه أنّ (كوين) ساعدني في الخروج من مأزق وقت الشدّة