"أعرف أنك لا تريد" - Traduction Arabe en Turc

    • istemediğini biliyorum
        
    • Biliyorum fakat
        
    • istemediğinizi biliyorum
        
    Bunların hiçbirini istemediğini biliyorum, onun için sana bir şans daha vereceğim. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد حصول أي من هذا لذا سأمنحك فرصة أخيرة
    İstemediğini biliyorum. Ama göreceksin, çok eğlenceli. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد اللعب، ولكنك سترى كم هى مسلية
    Bununla uğraşmak istemediğini biliyorum. Ben de öyle. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد التعامل مع هذا وأنا أيضاً
    Biliyorum fakat Bay Shadow hariç demiştiniz... ve Bay Shadow hatta. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد الإزعاج ماعدا إذا كان السّيد شادو والسّيد شادو على الخطّ
    Oradan atlamak istemediğinizi biliyorum. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد القفز فأنت معتد بنفسك
    Bana göstermek istemediğini biliyorum, ama göstermelisin. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد أن تريها لي لكن يجب عليك
    Benimle konuşmak istemediğini biliyorum. Ama gerçekten sana bir şey söylemeliyim, keşke... Open Subtitles أعرف أنك لا تريد التحدث معي لكنأريدفعلاًإخباركبشيء ،آمل أن..
    Aileni üzmek istemediğini biliyorum. Bu konuda ben de hassasım. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد إغاضة عائلتك، أنا مدرك بذلك
    Sarayda bu şekilde kalmak istemediğini biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف أنك لا تريد أن تكون فى مكان كهذا
    Odaya kameraların girmesini istemediğini biliyorum, Cy, ama beni gelirken yakaladılar, o yüzden düşünüyorum da, Open Subtitles أعرف أنك لا تريد الكاميرات في الغرفة ساي، لكنهم رؤوني أدخل، لذلك كنت أفكر،
    Bak gelip benimle çalışmak istemediğini biliyorum. Open Subtitles اسمع، أعرف أنك لا تريد العمل لصالحي أفهم هذا
    Ben de öyle olmasını istemediğini biliyorum. Open Subtitles وأنا أعرف أنك لا تريد أن تكون هناك.
    - Gitmek istemiyorum. - İstemediğini biliyorum. Open Subtitles لا أريد الذهاب , أعرف أنك لا تريد
    Gitmek istemediğini biliyorum. Open Subtitles لأنى أعرف أنك لا تريد أن تفعل0
    Benimle konuşmak istemediğini biliyorum Jason. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد التكلم معي جايسن
    Şu an senin üzerine alfa erkeğini uygulamamı istemediğini biliyorum. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد مني أن أصبح ذكر " ألفا " الآن
    Benden nefret ettiğini benimle aynı odada bile olmak istemediğini biliyorum ama Morgan Caddesi'ndeki evde, battaniyenin altında birlikte yattığın kız hâlâ içimde bir yerlerde. Open Subtitles أعرف أنك تكرهني. أعرف أنك لا تريد أن تكون في الغرفة نفسها معي، لكن في مكان ما هنا...
    Biliyorum fakat Bay Shadow hariç demiştiniz... ve Bay Shadow hatta. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد الإزعاج ماعدا إذا كان السّيد شادو والسّيد شادو على الخطّ
    İnanmak istemediğinizi biliyorum. Open Subtitles أعرف أنك لا تريد تصديق هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus