"أعرف أنك مشغول" - Traduction Arabe en Turc

• meşgul olduğunu biliyorum
• Meşgul olduğunuzu biliyorum
• meşgulsün biliyorum

Evet, meşgul olduğunu biliyorum, ama seninle görüşmem gerekiyor, lütfen?
نعم، أعرف أنك مشغول ولكن لابد أن اراك، أرجوك

Çok meşgul olduğunu biliyorum ama ama fırsatın olunca bana iyi olduğunu bildir.
, أعرف أنك مشغول للغاية , و عندما لا تكن كذلك اعلمني أنك بخير

Peki, her neyse, meşgul olduğunu biliyorum, bu yüzden oraya şimdi tek başıma gitmem gerektiğini düşündüm.
أجل، على أية حال، أعرف أنك مشغول لهذا خطر في بالي أن أذهب إلى مسكنها بنفسي الآن

Meşgul olduğunuzu biliyorum. Sizi gereğinden uzun tutmayacağız.
أعرف أنك مشغول ولذا فلن نبقيك هنا أكثر مما ينبغي

Dostum meşgulsün biliyorum ama soruma cevap vermedin.
أنظر يا رجل , أعرف أنك مشغول ولكنك لم تجب على سؤالي بعد

meşgul olduğunu biliyorum. Ama buluşmamız önemli.
أعرف أنك مشغول, لكن من المهم أن نلتقي.

Bunu anneme söylediğim için özür dilerim. meşgul olduğunu biliyorum.
آسفة لإخبار أمي أعرف أنك مشغول

meşgul olduğunu biliyorum ama bu sabah yardıma ihtiyacım var.
أعرف أنك مشغول - أجل - أعتقد أنني قد أحتاج إلى بعض المساعدة هذا الصباح بما أنك نحتاجين إلى المساعدة لماذا طردتها ؟

meşgul olduğunu biliyorum, ama seninle görüşmem gerekiyor, lütfen?
أعرف أنك مشغول ولكني اريد أن أراك ارجوك

Kevin, test ile meşgul olduğunu biliyorum, ama...
... كيفين ، أنا أعرف أنك مشغول بإختبارك ، لكن

meşgul olduğunu biliyorum.
معذرة، أعرف أنك مشغول الآن

Almanya'nın 10 yıllık tıbbı verilerine çalışmakla meşgul olduğunu biliyorum ama sabahtan beri Hank Sağlık ile ilgili kafamı meşgul eden bir şey var.
..أعرف أنك مشغول بدراسة مئة عام من البيانات الطبية الألمانيه لكن في الواقع , هناك شأن واحد من شؤون (هانك-ميد) في خاطري اليوم

- meşgul olduğunu biliyorum. - Bunun üzerinde düşündüm.
أعرف أنك مشغول - فكرت بذلك -

meşgul olduğunu biliyorum.
أعرف أنك مشغول

Bay Green. Meşgul olduğunuzu biliyorum. Ancak bunu bir sonraki Kabine gündemine koyabilir misiniz?
سيد جريين ، أعرف أنك مشغول ، لكن هلا وضعت هذه فى اجتماع المجلس القادم

Bay Lugosi, Çok Meşgul olduğunuzu biliyorum ama, um, bir imzanızı alabilir miyim?
سيد لوغوسي، أعرف أنك مشغول لكن... هل لي بتوقيعك؟

Dr. Burke, Meşgul olduğunuzu biliyorum ama isimsiz hastamız aort ameliyatı istiyor.
‫د. (بورك)، أعرف أنك مشغول ولكن ‫مريضنا بحاجة لإصلاح الشريان الأورطى

Çalışmalarınla meşgulsün biliyorum, ama işin bittiğinde çıkıp buraya gel.
أعرف أنك مشغول بالتدريب تَأكد من أنك ستقوم بذالك