"أعرف أن الأمر صعب" - Traduction Arabe en Turc

• Zor olduğunu biliyorum

Zor olduğunu biliyorum, ama insanlara söylemediysen demek ki yığınla nedenin vardı.
أعرف أن الأمر صعب ولكن يتراءى لي أن عدم إفشائك السر للناس نابع من أسباب كثيرة

Zor olduğunu biliyorum, ama lütfen kimliklerini tespit etmeye çalışın.
, أعرف أن الأمر صعب لكن حاولوا التعرف على كل من تعرفوه

Zor olduğunu biliyorum ama S.H.I.E.L.D.'da iyi iş çıkarırsın.
أعرف أن الأمر صعب لكنك ستكونين بخير مع شيلد

sıra sende Zor olduğunu biliyorum...
قبضت عليك الآن ، أعرف أن الأمر صعب

Sus, tatlım. Zor olduğunu biliyorum.
اصمتي يا عزيزتي أعرف أن الأمر صعب

Zor olduğunu biliyorum ama sana yardım edeceğim.
أعرف أن الأمر صعب عليك لكنني سأساعدك

Zor olduğunu biliyorum.
أعرف أن الأمر صعب, حسناً؟

Zor olduğunu biliyorum, ama o tüm dünyaya armağan edilmiş bir hediye ve cimri olmamalıyız.
أعرف أن الأمر صعب ، لكنّه هديّة لهذا العالم بأكمله ولا يمكننا أن نكون أنانيّين !

Bunun sizin için ne kadar Zor olduğunu biliyorum, ama Angela yla en son ne zaman konuştunuz ?
أعرف أن الأمر صعب عليك لكن متى تحدثت إلى (أنجيلا) آخر مرة؟

Bunun ne kadar Zor olduğunu biliyorum.
أعرف أن الأمر صعب

Senin için Zor olduğunu biliyorum.
أعرف أن الأمر صعب عليكِ

Baban olmadan Zor olduğunu biliyorum ancak daha fazla çalışmalısın Arlo.
أعرف أن الأمر صعب بدون والدك ولكن أريدك أن تبذل المزيد، (آرلوا)

Zor olduğunu biliyorum. Konu bu değil.
أعرف أن الأمر صعب

Zor olduğunu biliyorum ama yakında onu göreceksin.
أعرف أن الأمر صعب لكن

Bunun Zor olduğunu biliyorum... ama onu Reiden'a vermek bize Isaac'i geri kazandıracak... bu bizim kabul etmemiz gereken bir teklif.
أعرف أن الأمر صعب لكن إذا كان تسليمها لـ(رايدن) سيعيد إلينا (آيزيك) يجب أن نقبل بهذا الاتفاق

Senin için Zor olduğunu biliyorum.
...أعرف أن الأمر صعب عليكِ