"أعرف أين ذهب" - Traduction Arabe en Turc

• nereye gittiğini biliyorum
• Nereye gittiğini öğrenmem
• Nereye gittiğini bilmiyorum

- Bu büyük bir gemi, efendim. - Sanırım nereye gittiğini biliyorum.
إنها سفينة كبيرة سيدي أعتقد أني أعرف أين ذهب

Benimkinin nereye gittiğini biliyorum o zaman.
حسناً، على الأقل أعرف أين ذهب مالي

nereye gittiğini biliyorum.
لا يا سيدي أعرف أين ذهب

O şeyin dışarı çıkmasına izin veremeyiz! Nereye gittiğini öğrenmem lazım!
لا يمكنك أن تدع هذا الشئ يخرج من هنا ما زلت أريد أن أعرف أين ذهب

Nereye gittiğini öğrenmem gerek.
أريد أن أعرف أين ذهب.

Şovdan sonra Nereye gittiğini bilmiyorum.
آسفة، لا أعرف أين ذهب بعد البرنامج الليلة الماضية.

Johnny Vang'in nereye gittiğini biliyorum!
أنا أعرف أين ذهب جوني فانغ

Kaçmış. nereye gittiğini biliyorum.
هرب أعرف أين ذهب

Byron'un nereye gittiğini biliyorum.
أعرف أين ذهب بايرن

nereye gittiğini biliyorum.
أعرف أين ذهب.

Bayan Fields'dan kovulduğunu gördüm ama ondan sonra Nereye gittiğini bilmiyorum.
لقد رأيته يُطرد من ذلك المحل ولكني لا أعرف أين ذهب بعدها

Yemin ederim Nereye gittiğini bilmiyorum.
لكنني أقسم أنني لا أعرف أين ذهب