"أعرف المكان" - Traduction Arabe en Turc

• yer biliyorum
• yeri biliyorum
• Orayı biliyorum
• yerini biliyorum
• evi biliyorum
• Biliyorum orayı
• iyi biliyorum

Mükemmel bir yer biliyorum. Güvenin bana.
أعرف المكان المناسب أنتم ياشباب ستحبونه ، ثقوا بي

Bizi kimsenin bulamayacağı bir yer biliyorum. "Magic Castle".
لدي الحل ، أعرف المكان المناسب القلعة السحرية

Tamam, senin ondan bol miktarda bulabileceğin bir yer biliyorum.
حسنا، أنا أعرف المكان الذي يمكن أن تذهب للحصول على الكثير من ذلك.

Söyledikleri yeri biliyorum, belki biz...
أعرف المكان الذي يتحدثون عنه .ربّمايجبعليناأن.

- Evet, Orayı biliyorum. 45 dakika mesafede.
إنه فى (غابة بريكر) الآن أعرف المكان لكنه على بعد 45 دقيقة بالسيارة

Aslında yerini biliyorum. Oraya giden bir arkadaşım var. Harika.
في الحقيقة أنا أعرف المكان لدي صديقة تذهب هناك

Ama aradığımız teknolojiyi bulabileceğimiz bir yer biliyorum.
ولكني أعرف المكان المناسب الذي يمتلك كل التكنولوجيا التي نحتاجها

Gidip kurtlarımızı dökebileceğimiz bir yer biliyorum.
و أعرف المكان المناسب لنا للذهاب إليه و التنفيس عن الغضب

Email kaynaklarını maskelemek için bu hileyi kullanan bir yer biliyorum. Gidelim.
أعرف المكان الذي يستخدم هذه الحيلة لإخفاء منشأ رسائلهم الإلكترونيّة، لنذهب.

Çok güzel espresso yapan bir yer biliyorum.
أنا أعرف المكان الذي يجعل إسبرسو كبير.

Hmm... hmm. Sizin için bir yer biliyorum.
إني أعرف المكان المناسب بالضبط

Tam Greenwich Village*'ın aşağısında bir yer biliyorum.
.بأن أحتِفل معكم يارفاق أعرف المكان المعيّن لذلك "عند قرية "غرينتش

Sanırım, ben bir yer biliyorum.
أعتقد بإنني أعرف المكان المناسب

Rachel'ın kahvaltı ettiği yeri biliyorum ve fazladan not almak için okula gitmeden önce yazımı ona vermeliyim.
أعرف المكان الذي تتناول فيه راشيل الإفطار وأريد أن أريها مقالي

Hepsi kısmen güzel fikirler ama gerçekten karanlık tarafa geçmek isterseniz en uygun yeri biliyorum.
تلك أفكار رائعة، ولكن إذا أردتما المرح حقاً... . فأنا أعرف المكان المناسب

Sözünü ettiğin yeri biliyorum.
أنا أعرف المكان الذي تتحدث عنه

Tabii, tabii. Orayı biliyorum.
طبعا ، طبعا أعرف المكان

Evet, Orayı biliyorum.
نعم أعرف المكان

- Belki hepimizin biraz temiz hava alması gerekir. - Evet, ve ben tam da yerini biliyorum.
ربما ينبغي لنا كلنا الحصول- على بعض الهواء نعم ، وأنا أعرف المكان المناسب-

İyi ki tamir için tam da yerini biliyorum.
"من الحسن أنّي أعرف المكان الملائم لإصلاحها"

Durun bir dakika, bu evi biliyorum.
لحظة، أنا أعرف المكان

Biliyorum orayı. Param sende mi?
أجل , أعرف المكان هل لديك مالي ؟

Ve nereden bulacağımı da gayet iyi biliyorum.
وأنا أعرف المكان المناسب للحصول عليه