"أعرف بأنّك" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyorum
• olduğunu bilmiyordum
• Biliyorum ki

Eyaleti temsil yetkiniz olduğunu biliyorum ama bana biraz tolerans tanıyabilirsiniz sanıyorum.
أعرف بأنّك موظف عام ولكن، آمل أن تتساهل معي

Getirdiğin kızlardan birini düşünmekte olduğunu biliyorum.
أعرف بأنّك تفكر بإحدى البنات اللاتي أحضرتهن.

Ne kadar yardım edeceğim bilmiyorum. Bu davada bir sürü iyi araştırmacınız olduğunu biliyorum.
أعرف بأنّك كان عندك قطعة جيدة المحقّقون على الحالة.

Uyanık olduğunu biliyorum.
أعرف بأنّك مستيقظ، لذا توقّف أدّعي لأن أكون نائم.

Bu gerçekten çok iyi , ressam olduğunu bilmiyordum.
ذلك جيّد جدا لم أعرف بأنّك فنانه

Şimdi, Biliyorum ki bu ciddi bir problem.
الآن أعرف بأنّك تعرفين بأنّ هذه مشكلة حادّة

Brian olduğunu biliyorum. Girişteki dostun seni ele verdi.
أعرف بأنّك براين صديقك خانك بإخراجك من هناك

Uyum sağlamak için zamana ihtiyacın olduğunu biliyorum ama yardımın lazım.
أعرف بأنّك تحتاج الوقت لتعديل، لكنّنا يمكن أن نستعمل مساعدتك.

Babam içkiyi hala bırakmadı, ama bununla ilgilenmekte olduğunu biliyorum.
أبّانا.. ما زلتلماتوقفعنالشرب لكنّي أعرف بأنّك ستساعدني.

Orada olduğunu biliyorum! Ailem her an eve dönebilir!
أعرف بأنّك هناك وأهلي سيعودون في أية لحظة للبيت

Yeni bir başlangıç arayışında olduğunu biliyorum.
أعرف بأنّك تكلّمت عن أن أكون جائع، بحث عن البداية الجديدة.

Apex Grubunun engellemelerinin başında sen olduğunu biliyorum.
أعرف بأنّك الذي تقود الحملة للسيطرة على المجموعة الغذائية.

Bana kızgın olduğunu biliyorum. Lütfen bana bağırır mısın? Ya da herhangi birşey yap.
أعرف بأنّك غاضبة مني هلا صرخت عليّ أو أي شيء؟

Bu gece evinden ve huzurlu olduğun yerden çok uzaklarda olduğunu biliyorum.
أعرف بأنّك بعيد من البيت اللّيلة... والذي أين أنت سلمي.

İçeride olduğunu biliyorum.
رأيت ستائرك تتحرّك. أعرف بأنّك في هناك.

Mr. Peattie, senin içerde olduğunu biliyorum.
السّيد بيتي، أعرف بأنّك في هناك.

Ama bugün aceleniz olduğunu biliyorum.
لكنّني أعرف بأنّك على عجل اليوم

Zor bir hayatın olduğunu biliyorum çocuğunu yalnız büyütüyorsun Mulder'ı tekrar görüp göremeyeceğini bilmiyorsun.
أعرف بأنّك يجب أن يكون عندك a بشدّة حياة معيشة لوحدها ترفع إبنا لا يعرف سواء أنت سترى مولدر ثانية.

Senin bakire olduğunu bilmiyordum.
. أنا لم أعرف بأنّك مازلت بكراً

içeride olduğunu bilmiyordum.
أنا لم أعرف بأنّك كنت بيت.

Ve Biliyorum ki sizde bu kanunları uygulamaya yemin ettiniz aynı bizim de yaptığımız gibi.
وأنا أعرف بأنّك أقسمت علي تأييد تلك القوانين مثلنا