Sürüyü yok edeceksin! Vadiye bir yol biliyorum ve oradan herkes geçebilir. | Open Subtitles | ستقتل القطيع، أنا أعرف طريقاً للوادي والجميع يمكنهم النجاح |
Şeker İlçesi üzerinden kestirme bir yol biliyorum. | Open Subtitles | إنني أعرف طريقاً مختصراً يوصل إلى مقاطعة الحلوى |
Başka bir yol biliyorum. Yollarını kesebilir. | Open Subtitles | أعرف طريقاً مختصرة يمكننا مقاطعتهم |
Bölüm'den çıkmak için arka yol biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف طريقاً خلفياً للخروج من "الشعبة" |
Kestirme yolu biliyorum. Hemen varırız. | Open Subtitles | لا ، تقلق أعرف طريقاً مختصراً سنكون هناك في أسرع وقت |
Kestirme bir yol biliyorum. | Open Subtitles | أعرف طريقاً مختصراً |
Kestirme bir yol biliyorum, hadi. | Open Subtitles | أعرف طريقاً مختصراً أتبعيني |
Kestirme bir yol biliyorum. Sana yolu göstereyim. Aksi hâlde karanlık çökmeden Feng vilâyetine gidemezsin. | Open Subtitles | إنّي أعرف طريقاً مُختصراً، دعني أتقدم الطريق، و إلا لن تبلغ مقاطعة مقاطعة (فينغ) قبل الغروب. |
Baika bir yol biliyorum. | Open Subtitles | حسناً أعرف طريقاً آخر |
Beni takip et. Başka bir yol biliyorum. | Open Subtitles | أتبعيني أعرف طريقاً آخر |
Başka bir yol biliyorum. | Open Subtitles | أعرف طريقاً آخر |
Dinleyin! Başka bir çıkış yolu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف طريقاً آخر للخروج من هنا، |