Biliyorum. Kusura bakma. İlk başta Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | أعرف، أنا آسفة لم أعرف كيف أخبرك في البداية |
- sen de oradaydın. - Ve Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | عندما خططنا - ولا أعرف كيف أخبرك - |
Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لم أعرف كيف أخبرك |
Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama bu şekilde içeri giren hiç kimse geri dönmeyi başaramadı. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أخبرك بهذا ولكن لا أحد من من ذهبوا بهذا الاتجاه قد عاد من هناك |
Owen, sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum... Erkek arkadaşım var. | Open Subtitles | ، أوين ، لا أعرف كيف أخبرك بهذا لكن لدي خليل |
Çünkü sana gerçeği nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | لأنّي لا أعرف كيف أخبرك بالحقيقة |
Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | فقط لم أعرف كيف أخبرك. |
Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أخبرك |
Özür dilerim. Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | آسفة لم أعرف كيف أخبرك |
- Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لم أعرف كيف أخبرك |
Sana nasıl söyleyeceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لم أكن أعرف كيف أخبرك. |
Yine de gerçeği sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum çünkü oldukça sıra dışı bir şeyler oluyor ve... | Open Subtitles | لكنني لا أعرف كيف أخبرك بالحقيقةلأنه.. لكن ثمة شيء غريب جداً يحدثو .. |
Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum Nathan ama Haven'da yaşayan tek bir Colton bile bulamadım. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أخبرك بهذا ، ناثان لكنني لم استطع ايجاد اي من ال كولتون في كل هايفن |
Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum Cyrus, işi bitmiş üç tane beyaz adamımız var. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أخبرك هذا يا (سايروس)، لَكننا ثلاثة رجال بيض قصار القامة |
sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum Tosca. | Open Subtitles | ...توســكا)، لا أعرف كيف أخبرك) ...فلا تسيئ فهمني |
Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum... | Open Subtitles | لا أعرف كيف أخبرك هذا... |
nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum ama üç beyaz adam eksiğimiz var. | Open Subtitles | , و تلك الجثة التي يتم جرها هي . (لـ(بوبفيتش أنا لا أعرف كيف أخبرك هذا يا (سايروس)، لَكننا ينقصنا ثلاثة رجال بِيّض |