Ne söyleyeceğini biliyorum, hiç boşuna uğraşma. | Open Subtitles | انظر، أعرف ما ستقوله فلتوفره أفضل |
Bak, Ne söyleyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | إسمع, أعرف ما ستقوله |
Ne söyleyeceğini biliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله, حسناً؟ |
Ne diyeceğini biliyorum ama bence en iyisi bu. | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله. ولكن أعتقد أن هذا سيكون الأفضل. |
Ne diyeceğini biliyorum ama hazır buradayken ben de sizinle içeri gelebilirim, değil mi? | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله لكن بما أنني هنا بالفعل ربما تأخذني معك بالداخل بالمرة، أليس كذلك؟ |
Ne söyleyeceğinizi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله... |
Şimdi bana Ne diyeceğinizi biliyorum aklımı yitiriyorum, sorumluluk almaktan korkuyorum şarkıcılık kariyerimi halkımdan daha çok önemsiyorum ama sebebi bunları hiçbiri değil. | Open Subtitles | الآن , أعرف ما ستقوله , أنا كسول وخائف من المسؤولية , أقدم مهنتهي الغنائية قبل شعبي |
- Ne söyleyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | "سارة" - أعرف ما ستقوله - |
- Ne söyleyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله |
Ne söyleyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله |
Ne diyeceğini biliyorum ama... | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله, ولكن |
Ne diyeceğini biliyorum evlat... ve bunda haklısın. | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله يا بنى... و إنك محق... . |
Tamam, Ne diyeceğini biliyorum? | Open Subtitles | -حسناً, أعرف ما ستقوله |
Ne diyeceğini biliyorum Zebella. | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله يا "ستويك" |
- Hayır, Ne diyeceğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما ستقوله |
- Ne söyleyeceğinizi biliyorum. | Open Subtitles | -أنا أعرف ما ستقوله |
Ne diyeceğinizi biliyorum. Ama bu uçağı ancak McCormick indirebilir. | Open Subtitles | سيدى أعرف ما ستقوله ولكن أن كان أى فرد قادرا على أنزالها *فماكورميك* يستطيع |