"أعرف مكاناً" - Traduction Arabe en Turc

• yer biliyorum
• yer var

- Aslında yakınlarda bir tane bulabileceğimiz bir yer biliyorum.
في الواقع، أعرف مكاناً قريباً أين يمكننا الحصول على واحدة.

Brooklyn Köprüsü'nün karşısında... bulamayacakları bir yer biliyorum.
طبعاً ، أعرف مكاناً عبر جسر بروكلين حيث لن يتمكن أحد من العثور علينا

Buraya yakın harika bir yer biliyorum. Bifteği harikadır.
أعرف مكاناً صغيراً رائعاً بالقرب يقدم شرائح لحم شهية

Şehir merkezinin dışında samimi köşelerle dolu bir yer biliyorum.
أعرف مكاناً في أعلى المدينة يعج بالأركان المريحة

Birlikte vakit geçirebileceğimiz bir yer biliyorum.
فكرت أن نخرج سوياً أعرف مكاناً يمكننا أن نمضى فية بعض الوقت معاً, موافق ؟

Biraz oturup konuşabileceğimiz bir yer biliyorum. Tamam mı?
أعرف مكاناً يمكننا أن نمضى فية بعض الوقت معاً, موافق ؟

Doğum gününde bedava krep yiyebileceğin harika bir yer biliyorum.
أعرف مكاناً عظيماً حيثُ يمكنكِ أن تحصلي على الفطائر المحلاه مجاناً في عيد ميلادك.

İyi bir yer biliyorum. Oraya gidelim.
دعنا نذهب ونتناول شيئاً أنا أعرف مكاناً ، حسناً؟

Kuzeyde, onu bulamayacakları bir yer biliyorum. Daha masa örtüsü lazım.
أعرف مكاناً لن يجده أحداً به المزيد من المفارش

Suşi, İtalyan. Chinatown'da harika bir yer biliyorum.
. سوشي ، إيطالي . أعرف مكاناً صغيراً رائعاً في الحي الصيني

Georgetown'da bir yer biliyorum. Romantik olduğu kadar ucuz da.
أعرف مكاناً في "جورج تاون" بنفس الشاعرية و بنصف الثمن

Sadece sen ve ben. Özel meyveli içkiler yapılan bir yer biliyorum.
أنا وأنت، أعرف مكاناً حيث يعدّون الفواكة والمشروبات

Suçlarımızı telafi edebileceğimiz bir yer biliyorum.
حسناً أعرف مكاناً يمكن أن نكفر فيه عن آثامنا

Sahilin biraz ilerisinde harika bir yer biliyorum çok güzel balık güveç yapıyorlar.
أنا أعرف مكاناً رائعاً قريب من الساحل ها هنا حيث يصنعون حساء سمك ، رائع

Öyle bir yer biliyorum ki. Sanki zamanda yolculuk yapıyorsun.
أعرف مكاناً هكذا وكأنك تقومين فيه برحلة عبر الزمن

Bir yer biliyorum. Beni takip edin.
لن ننجح في الوصول إليها أعرف مكاناً يمكننا الإختباء فيه، هيا

Bir kaç km mesafede bir yer biliyorum.
تعرف, أعرف مكاناً يبعد بضعة أميال من هنا

- Güzel. Güzel. Çocuklara yapan bir yer biliyorum.
رائع رائع , أعرف مكاناً يفعل وشما للاطفال

Sağlığına yeniden kavuşabileceğin ve senin için iyi olan şeyler yiyebileceğin bir yer biliyorum.
أعرف مكاناً به طعاماً نظيفاً و ستجد أطيب الأطعمة

Haşhaş bu krallıkta epey nadir yetişen bir bitkidir ama bulabileceğimiz birkaç yer biliyorum.
الخشخاش نباتٌ نادرٌ للغاية في هذه المملكة لكنّي أعرف مكاناً قد ينمو فيه المزيد

"Gelip beni alın" diyorum. O heriflerin arabamla gidebileceği tek bir yer var çünkü.
وقلت لهم تعالوا و ساعدوني لأنني أعرف مكاناً واحداً يستطيع فيه