"أعرف من هي" - Traduction Arabe en Turc

    • Kim olduğunu biliyorum
        
    • kim olduğunu bilmiyorum
        
    • birini tanımıyorum
        
    • kim oldugunu
        
    • kim bilmiyorum
        
    • Hangi kadından
        
    • kim olduğunu bile
        
    Çünkü ilk kurbanın Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles لكنك ستخطيء لأني أعرف من هي الضحية الأولى
    Kim olduğunu biliyorum. Senin fahişen bizi seyrediyor. Open Subtitles أنا أعرف من هي أنها عاهرتك, تراقبنا
    Yemin ederim ki kim olduğunu bilmiyorum. Hiçbir fikrim yok. Open Subtitles أقسم لكم، لا أعرف من هي ليس لديَّ أدنى فكرة
    Kadının kim olduğunu bilmiyorum, ama bu süpermodel tanımının 16.yüzyılda vücut bulmuş hali. TED ولست أعرف من هي أيضاً ولكن هذه صورة مماثلة عن عارضة من القرن الخامس عشر
    Grace Chandler adında birini tanımıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف من هي هذه (جريس تشاندلر)
    Venice'in kim oldugunu bile bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف من هي فينيس
    Courtney kim bilmiyorum. Neden böyle yapıyorsun? Open Subtitles لا أعرف من هي كورتني لناذا تبدأين هراءك هذا؟
    Hangi kadından söz ettiğini anlamadım. Open Subtitles انا لا أعرف من هي المرأة التي تقصدها
    Bunca zaman annemi taparcasına severken, onun aslında kim olduğunu bile bilmiyordum. Open Subtitles كل هذا الوقت أنا اعتبرتها مثل اعلي ولم أكن حتى أعرف من هي
    Onun Kim olduğunu biliyorum ama neden şimdi bu konuyu açıyorsun? Open Subtitles نعم أعرف من هي لكن لماذا ذكرتها ؟
    Evet, Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف من هي - لقد جائت إلي -
    Evet, Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles نعم، أعرف من هي.
    Julia'nın Kim olduğunu biliyorum. Sakın bana böyle sessizce yaklaşmaya kalkma. Open Subtitles أعرف من هي (جوليا)، أبداً لا تتسلل إلي هكذا
    Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles أنا أقرأ "US Weekly." أعرف من هي.
    Çünkü ruh eşimin Kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles .لأنني أعرف من هي رفيقة روحي
    Evleneceğim kızla tanıştığımı söyledim. Onun kim olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لقد قلت أنني قابلت الفتاة التي سأتزوجها لم أعرف من هي
    Ders verdiğim sınıflardan birinden olduğunu söylüyor ama kim olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles تقول بأنها أعتادت أن تكون في أحد فصولي لكنني لا أعرف من هي بحق الجحيم؟
    3 gün önce ölmüş biri var ama hâlâ kim olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لدي ضحيّة قتل هنا وهي ميتة من 3 أيام وأنا ما زلت لا أعرف من هي
    - Stine diye birini tanımıyorum. Open Subtitles - لا أعرف من هي ستين
    Maxine diye birini tanımıyorum. Open Subtitles لا أعرف من هي
    Venice'in kim oldugunu bile bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف من هي فينيس
    -Courtney kim? Courtney kim bilmiyorum. Neden böyle yapıyorsun? Open Subtitles لا أعرف من هي كورتني لناذا تبدأين هراءك هذا؟
    Hangi kadından söz ettiğini anlamadım. Open Subtitles انا لا أعرف من هي المرأة التي تقصدها
    Ama hala, bazen etrafta onu görürsem, kim olduğunu bile bilmiyorum. Open Subtitles لكن أحياناً عندما أراها خارج الحي لم أعرف من هي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus