"أعضاء الكونغرس" - Traduction Arabe en Turc

• kongre üyesi
• Kongre üyeleri
• Meclis üyeleri
• kongre üyelerini
• parlamento üyesi

Bir kongre üyesi seçildiği zaman yılda 130 bin dolar alıyor. Bu onların asgari ücreti.
حين يُنتخب أعضاء الكونغرس يحصلون على 130 ألف دولار بالسنة كراتب أساسي

Ortaklarımızın biri eski bir vali, ikisi kongre üyesi,
واحدة من شركائنا محافظ سابق وأثنين من أعضاء الكونغرس

Kaç kongre üyesi ile görüşme yaptınız Bayan Dunbar?
كم عدد أعضاء الكونغرس الذين قابلتهم سيدة دنبار؟

En üst düzey Askeri liderler Kongre üyeleri ve ben dahil tüm birim yöneticileri orada olacak.
الزعماء العسكريين, أعضاء الكونغرس و مديرين الوكالات سيكونون هناك و منهم أنا

Kongre üyeleri pahalı değil. 2000 dolara hepsini satın alırsınız.
أعضاء الكونغرس ثمنهم رخيص بضعة آلاف من الدولارات ستشتري ما تريده

Meclis üyeleri her zaman baskı görür.
أعضاء الكونغرس يُجبرون بالقوة طوال الوقت

Ve cinsel taciz yasalarının kongre üyelerini de içine alacak şekilde genişletilmesiyle ilgili fikirlerinizi duymak ilgimi çekecek.
هناك شيء آخر، أنا مهتمّة كثيراً في سماع رأيك في توسيع إطار قانون التحرش الجنسي ليشمل أعضاء الكونغرس

Hadi gidip kendimiz bir kaç parlamento üyesi çalalım.
دعونا نذهب لنسرق بعض أعضاء الكونغرس.

- Evet, doğru. Bir iki inatçı kongre üyesi yüzünden bu iş aylarca gecikebilir.
إذا قرر عضو أو عضوان من أعضاء الكونغرس العنيدين

Git bana birkaç kongre üyesi getir.
ـ لتذهب وتحضر لي بعض أعضاء الكونغرس.

Burası kongre üyesi kaynıyor.
هذا مكان تحبو مع أعضاء الكونغرس.

Washington'a kongre üyesi olarak gelmemden sonraki 25 yıl boyunca kendisi yakın arkadaşlarımdan biri olmuş ve bana danışmanlık yapmıştır.
طيلة 25 عاماً، مُنذ أتيت إلى "واشنطن" كأحد أعضاء الكونغرس... كان أقرب أصدقائي ومُستشاريّ.

25 yıldır, Washington'a yeni bir kongre üyesi olarak geldiğimden beri en yakın kişisel dostlarımdan ve danışmanlarından biri olmuştur.
طيلة 25 عاماً، مُنذ أتيت إلى "واشنطن" كأحد أعضاء الكونغرس... كان أقرب أصدقائي ومُستشاريّ.

Bu kişiler altı kongre üyesi, bir Senatör ve arkadaşım Carmine Polito'dan oluşuyordu.
لكن بكل أعضاء الكونغرس الستة. وسيناتور للولايات المتحدة. وصديقي، (كارماين بوليتو).

Öncelikle önemli insanları tahliye etmeleri gerekiyordu. Kongre üyeleri, hükümet çalışanları.
اضطروا لإخلاء كلّ القوم المهمّين أوّلًا، أعضاء الكونغرس والموظفين الحكوميين.

Ve bunun yanında yakalayacağımız Kongre üyeleri de var.
أيضاً علينا جلب... . عدد من أعضاء الكونغرس...

Sanırım ikimiz de biliyoruz eğer topraklarımıza bir saldırı daha olursa, siz ve diğer Kongre üyeleri ikinci sınıf üniversitelerde misafir konuşmacı olarak ders veriyor olursunuz.
أعتقد أنّ كِلانا يعرف أنّك وزمُلاءك أعضاء الكونغرس ستُلقون مُحاضرات ضيفيّة في جامعات من الدرجة الثانية لو حدث هجوم آخر على أرضنا.

Kongre üyeleri, sevgili Amerikalılar.
أعضاء الكونغرس الشعب الأمريكي

Meclis üyeleri için seyahat, lüks konaklama maç biletleri gibi menfaatler ayarladınız mı?"
لأغراء أعضاء الكونغرس بناء على طلب من زبائنكِ؟

Vergi reformunu destekleyen Meclis üyeleri de Kızılderili kumarhanelerinin faydalarını anlamak istiyorlar.
يوجد هنالك أيضا الكثير من أعضاء(الكونغرس) من الأمريكيين للإصلاح الضريبي يريدون أن يكونوا مثقفين بشأن فوائد التلاعب الهندي

İşte parlamento üyesi ve karısı.
هذا أحد أعضاء الكونغرس وزوجته