"أعطاني هذه" - Traduction Arabe en Turc

• Bana bunu verdi
• bunu bana verdi
• bana bu
• bana bunu vermişti

Babam Bana bunu verdi çünkü özel olduğumu düşünüyordu. Ben ise bana ihtiyacı olduğunda yanında değildim.
أبي أعطاني هذه رمزاً لحبّه لي، ولم أكُن حاضراً عندما احتاج إليّ.

Bak, Durant Bana bunu verdi. Buradan kurtuluş biletimiz olduğunu söyledi.
الآن،أنظر،"ديورانت" أعطاني هذه وقالأنهذههيتذكرةخروجنامنهنا.

Ama Bana bunu verdi ve dedi ki "Yalnızken bu sana güven verir."
،لكنه أعطاني هذه :قائلاً "عندما تصير بمفردك، فإن هذه ستشعرك بالأمان"

Okul müdürü bunu bana verdi. Dünyayı gösteren bir küre.
المدير أعطاني هذه إنها كرة أرضية وتظهر أرضنا

Dostum George bunu bana verdi.
جورج، صديقي، أعطاني هذه الممسحة.

İşe girdiğimde bana bu saati o hediye etti.
وهي من أعطاني هذه الساعة عندما حصلت على الوظيفة.

...bana bunu vermişti.
أعطاني هذه.

Narim az önce Bana bunu verdi.
ناريم أعطاني هذه

Jordan'ın başkanı Bana bunu verdi.
سيد الأردن، أعطاني هذه.

Bana bunu verdi.
لقد أعطاني هذه.

Ve sonra Sam Amcam... Bana bunu verdi.
ثم عمي " سام " أعطاني هذه الشارة

Henüz değil, ama... Bana bunu verdi.
...ليس بعد لكنه أعطاني هذه...

- Bana bunu verdi.
-لقد أعطاني هذه

Boyko, büyük zaferden sonra tebrik için Bana bunu verdi.
(بايكو) أعطاني هذه... تهاني بمناسبة الإنتصار العظيم.

Jordan Başkanı bunu bana verdi.
سيد الأردن، أعطاني هذه.

Bunu doktora anlattığımda bana bu hapları verdi.
و عندما أخبرت الدكتور عنها أعطاني هذه الأقراص

bana bu çeyrekliği veren adamın bir sürü parası vardı.
الشخص الذي أعطاني هذه العملة كان لديه العديدُ منها

Clay bana bunu vermişti.
(كلاي) أعطاني هذه.