"أعطتها لي" - Traduction Arabe en Turc

• bana vermişti
• bunu bana
• bana verdiği
• vermişti bana

Umarım sorun olmaz. Kızım onu bana vermişti.
أتمنّى بأن لا يضايقك إبنتي أعطتها لي

Annem bana vermişti, şans getirsin diye.
أمي أعطتها لي إنها جالبه للحظ السعيد

Hastalanmadan önce bana vermişti.
أعطتها لي قبل أن تمرض

Annem bunu bana.. 7. doğum günümde vermişti.
أمي أعطتها لي منذو كنت بعمر7 سنوات

bunu bana verdi, bir zamanlar değerli olduğunu söyledi.
لقد أعطتها لي ، قالت أنها هدية

Evet, biliyorum, ama şey, annenin bana verdiği bir küpe o ve bence biz onu aile içinde tutabiliriz, anlıyor musun?
نعم ، لكنه قرط أعطتها لي أمك و رأيت أن نحتفظ به في الأسره

Doktor Bennett'in bana Olivia'nın kanı için bana verdiği torba numarasını arıyorum.
(من أجل دماء (اوليفيا .(التي أعطتها لي الدكتور (بينت

Ben küçükken vermişti bana ve hiç ayırmadım yanımdan.
لقد أعطتها لي عندما كنتُ صغيرة ولطالما أبقيتها معي

Annen vermişti bana.
أمّك أعطتها لي

Bu kolyeyi annem bana vermişti.
-إنها القلادة التي أعطتها لي والدتي

Hayır, vücudu sımsıkı sarması gerekiyor ve Büyükanne Frida bunu bana ölüm döşeğinde verdi.
لا، يُفترض أن تكون ضيّقة و مناسبة، و قد أعطتها لي جّدتي (فريدا) على فراش الموت.

Bu kalem... bunu bana o vermişti.
هذا القلم - أعطتها لي.

O, Angela Petrelli'nin bana verdiği aperatif gibi, zayıf bir yetenek.
(انها قدرة أعطتها لي (أنجيلا بيترلي كطعام لي . .