"أعطوا" - Traduction Arabe en Turc

• verin
• verdiler
• vermişler
• verdi
• veren
• verip
• verdiklerini
• veriyorlardı

Etiketlere isimlerinizi yazın sonra botları polis memurlarına verin.
ضع أسمائهم على الإشارات و أعطوا أحذيتكم للشرطي

Dedektife deponun adresini verin, yangının çıktığı yeri gösterin, anahtarları verin ve başka ne lazımsa yapın.
أعطوا المحقق عنوان المستودع الذي حصل فيه الحريق مع المفاتيح وأي شيء يحتاجه

Sonra çobana hayvanat Lion House hayvanat bahçesinde iş verdiler.
وبعد ذلك أعطوا الرجل العمل فى منزل الأسد بحديقة الحيوان

Evet,12 maymuna bir haftalığına daktilo verdiler, ve bu bir hafta sonunda, daktiloyu sadece tuvalet olarak kullanmışlardı.
نعم، أعطوا 12 قردا آلة كاتبة لأسبوع، وبعد أسبوع، استعملوها فقط كمرحاض.

Buraya göre üç yıl önce başkan yardımcılığı için başvuru yapmışsın ama işi senin yerine Alan stansby'e vermişler.
يقول هنا أنك منذ ثلاث سنوات تقدمت للحصول على منصب نائب الرئيس ولكنهم أعطوا المنصب لـ آلان ستانسبي بدلاً منك

yüz dokuz kişi 10 puan verdi, en yüksek puanı.On kişi 1 puan verdi.
109 أعطوا تقييم 10. الأعلى، عشرة اعطوا تقييم 1

Sizinle emirleri veren üstleriniz arasında bir aracı.
شخصاً بينك و بين رؤسائك الذين أعطوا هذا الأمر نعم وسيط أو طرطور كان هناك الكثير منهم بالعائلة

Bu yarışma bitmiştir. verin şu adama 10.000 doları!
هذه المسابقة انتهت أعطوا الرجل 10 آلاف دولار

Hadi çocuklar, dedeye ve nineye bir iyi geceler öpücüğü verin.
هيا يا أطفال.. أعطوا جدتكم وجدكم قبلة ليلة هانئة

Düşündüğümden zekiymişsiniz. Kendinize güzel bir alkış verin.
أنتم أذكى مما اعتقدتُ أعطوا أنفسكم جولة من التصفيق

Harikaydı! Kızlar, çocuklara şeker verin!
لقد كان هذا رائعا أعطوا حلوى لكل الأطفال

Bir gram epinefrin ve atropin verin.
الأتروبين من ملم 1 و الإبنفرين من ملم 1 أعطوا

Bir gram epinefrin ve atropin verin.
أعطوا 1 ملم من الإبنفرين و 1 ملم من الأتروبين

Bir etki olmadan dağıttıklarında en fazla çıkartmayı en iyi arkadaşlarına verdiler.
ما قبل التدخل، أعطوا أغلبها لأصدقائهم المفضلين.

İlginçtir ki, öğrencilere deneyden önce ve sonra birer test verdiler. Böylece öğrencilerin öğrenmelerine etkisini açıkça ölçebileceklerdi.
ثم و بشكل مثير للإهتمام، أعطوا الطلاب اختبار قبل وبعد التجربة، ليتمكنوا من معرفة تأثير التعليم على الطلاب بشكل واضح.

Sonra 80 çocuğa da standart matematik testi verdiler.
ومن ثم أعطوا جميع أطفال الحضانة البالغ عددهم 80 طفلًا اختبارًا قياسيًا موحدًا في الرياضيات.

İyi donanımlıydılar, iyi ücret alıyorlardı, ve kızlara naylon giysiler ve dans gibi güzel şeyler verdiler.
كانوا مجهزين بشكلاً جيد ويحصلون على رواتب جيده وقد أعطوا الفتيات اشياء جيده وجديده مثل الجـوارب النايلون وولـع الرقـص

Ne yaptılar, zenciye zenci mi verdiler?
ماذا فعلوا له أعطوا العبد عبداً ليساعده؟

Böylesi bir savaş döneminde tapınaklarını korumak için düşmanlarına mermilerini vermişler.
الذين حتى خلال زمن هذه الحرب في الحقيقة أعطوا العدو الرصاص كي ينقذوا المعابد العظيمة

İkinci olarak, başarılı gruplar birbirlerine hemen hemen eşit zaman verdi, böylece tek bir ses baskın olmadı, aynı zamanda kaytaran da yoktu.
ثانياً، المجموعات الناجحة أعطوا وقت متساوِ بحدية لبعضهم البعض. كي لا يهيمن صوت واحد، و لكن لم يوجد أي رُكٌاب.

Sizinle emirleri veren üstleriniz arasında bir aracı.
شخصاً بينك و بين رؤسائك الذين أعطوا هذا الأمر

Sonra herkese seninle çalışmayacaklarına dair iş sözleşmeleri verip, 17.00'ye kadar imzalamaları gerektiğini söylediler.
ثم أعطوا لكل الموظفين عقود لتوقيعها اليوم، تنص على عدم اشتغالهم لصالحك

Bir takas olduklarını, çoğunluğun iyiliği için feda edildiklerini hayatlarını insanlığı sonraki seviyeye taşımak için verdiklerini söyleseydim.
،قد تم تبادلهم ،تضحية لأجل الصالح العام أنهم أعطوا حياتهم لينقلوا البشرية

"Ve kuponları sadece sağlıklı mahkumlara veriyorlardı"
وهم أعطوا قسائم الصرف فقط إلى السجناء الصحّيين