| Müsaadenizle hanımlar, kapıyı kapatıp bizi bir süreliğine yalnız bırakır mısınız? | Open Subtitles | من فضلكم , رجاءاً أقفلوا الأبواب و أعطوني دقيقة |
| Müsaadenizle hanımlar, kapıyı kapatıp bizi bir süreliğine yalnız bırakır mısınız? | Open Subtitles | من فضلكم , رجاءاً أقفلوا الأبواب و أعطوني دقيقة |
| * Bir dakika ver dedim bana, yanındayım anında * * 50 milyon kopya sattım, ama alamazsın dediler bana * | Open Subtitles | * أخبرتكم أعطوني دقيقة وسأعود على الفور * * خمسين مليون دورة حول العالم ويقولون * * أنه لم أستطع فهمها * |
| Bana bir dakika ver. | Open Subtitles | أعطوني دقيقة فقط |
| - Affedersin? Evin etrafını sarın ve bana bir dakika verin. | Open Subtitles | أعطوني دقيقة, حوطوا المنزل, اطلقوا نيران على النوافذ, إجعلونا نشعر بالحرارة |
| Başlamak için bana bir iki dakika verin tamam mı? | Open Subtitles | أعطوني دقيقة أو أثنتان لأقوم بتشغيلها ، حسناً؟ |
| Bana bir dakika ver! | Open Subtitles | أعطوني دقيقة فقط ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 