"أعطيتك كلمتي" - Traduction Arabe en Turc

• söz verdim
• Sana söz veriyorum
• size söz veriyorum

Farz et ki eve gideceğime ve giderken kendimi öldürmeye çalışmayacağıma söz verdim.
إفترض أنني أعطيتك كلمتي بأنني سأذهب إلى المنزل و لن أحاول قتل نفسي في الطريق

Farz et ki saçmalıklarının birini bile dinlemeyeceğime söz verdim.
إذا إفترض أنني أعطيتك كلمتي بأنني لن أستمع لأي من هرائك

söz verdim.
لقد أعطيتك كلمتي.

Kimseye söylemeyeceğiz. Sana söz veriyorum.
لن نخبر أحدا , لقد أعطيتك كلمتي.

Sana söz veriyorum.
لقد أعطيتك كلمتي

Hayvanlarınıza bir şey olmayacak, size söz veriyorum.
ستغدوا حيواناتك اّمنة أعطيتك كلمتي

Guido, seninle anlaşmıştık. Sana bir söz verdim!
جيدو , أعطيتك كلمتي أنا وعدتك

Sana söz verdim, değil mi?
أعطيتك كلمتي, أليس كذلك؟

- Sana söz verdim.
-لقد أعطيتك كلمتي

Hiç sanmıyorum. Harvey, sana bir söz verdim ve sözümde de durdum.
هارفي)، لقد أعطيتك كلمتي) وأنا أحترمها

Harvey, sana bir söz verdim ve sözümde de durdum.
هارفي)، لقد أعطيتك كلمتي) وأنا أحترمها

Sana söz veriyorum ki.
أعطيتك كلمتي

Çünkü size söz veriyorum.
لأني أعطيتك كلمتي