"أعطيناكم" - Traduction Arabe en Turc

• verdik
• sunduk

Pekala, biz son sınıflar denedik, size bir şans verdik.
حسنا يا أصدقائي الخريجين ، لقد حاولنا لقد أعطيناكم فرصة

Size dünyanın parasını verdik, şimdi onu bulun yoksa burayı kapattırırım.
أعطيناكم الكثير من المال، الآن إبحثوا عنه وإلا سأغلق هذا المكان

Biz pazarlığımızın bize düşen tarafını yaptık. Size retrovirüsü verdik.
لقد التزمنا بالاتفاق أعطيناكم الفيروس الرجعي

Sana seçimi altın tepside sunduk ama.
لقد أعطيناكم تلك الإنتخابات بسهولة

İkinci mi? Biz en az sekiz görüş sunduk.
أعطيناكم حوالي ثمانية آراء

Size elimizdeki bütün yemeği verdik. Siz hızlı yediniz. Bu sizin sorununuz.
لقد أعطيناكم كل الطعام الذي لدينا أما توزيعه فهي مشكلتكم أنتم

Size parayı verdik. Daha ne istiyorsunuz?
لقد أعطيناكم النقود ماذا تريدون غير ذلك؟

Size Rönesans'ı, Aydınlanma Çağı'nı, bilimsel devrimi verdik.
لذا أعطيناكم النهضة التنوير, و الثورة العلمية

Bu nedenle şarkıyı önceden verdik.
لهذا السبب أعطيناكم أغنية التجربة في وقت مبكر

Son geldiğinizde size verebildiğimiz kadar ilaç verdik zaten.
أعطيناكم فعلًا ما بوسعنا توفيره من دواء في زيارتكم الأخيرة.

Size deney aşamasında olan çok güçlü bir ağrı kesici verdik.
أعطيناكم مهدى ألم قوي جداً وإختباري

Size zaten herşeyi verdik.
لقد أعطيناكم بالفعل كُل شيء.

Size her şeyimizi verdik.
لقد أعطيناكم كل ما لدينا.

Size verebileceğimiz en ağır ilaçları verdik.
أعطيناكم أقوى أدوية لدينا