"أعطيني فرصة" - Traduction Arabe en Turc

• Bana bir şans ver
• fırsat ver
• bir fırsat
• için bir şans ver

Senin bu küçük problemine yardım edebilmem için Bana bir şans ver.
أعطيني فرصة أنا يمكن أن أساعدك بمشكلتك الصغيرة

Pekala, sadece lütfen telafi etmem için Bana bir şans ver.
حسناً،فقط.. أرجوكِ أعطيني فرصة لأصوّب الأمر.

Bana bir şans ver. Pişman olmazsın.
أعطيني فرصة واحدة فقط لن تندمين

lütfen bana bir fırsat ver ondan sonra kararını ver
أرجوك أعطيني فرصة وتستطيعين أن تقرري أي شيء بعد ذلك

Olanları açıklamam için bir şans ver, ne olur.
أرجوك أعطيني فرصة لأحاول شرح الأمور

İşleri düzeltmem için Bana bir şans ver.
...فقط أعطيني فرصة حتى أصُلح ذلك، حسناً ؟ ...

Bunu biliyorum. Bana bir şans ver.
. أنا أعرف هذا ، أعرفه ، أعطيني فرصة

Bana bir şans ver ve dünyadaki tüm karları eritmene sebep olayım.
أعطيني فرصة وسوف تذوبين في ثلج العالم.

Yeter ki Bana bir şans ver.
أعطيني فرصة فقط.

Hayır, eski Gene'yi tanıyorsun. Aynı adam değilim. Yani, Bana bir şans ver.
‫لا، انتِ تعرفين (جين) القديم ‫أنا لست نفس الرجل، أعني، أعطيني فرصة

Sadece Bana bir şans ver.
فقط أعطيني فرصة.

- Hadi evlat. Bana bir şans ver.
هيا يا فتاة ، أعطيني فرصة

Bana bir şans ver. Bak, bak, bak.
أعطيني فرصة أنظري أنظري

- Bana bir şans ver, Linda.
-فقط أعطيني فرصة يا (ليندا )

Bana bir şans ver.
أعطيني فرصة.

- Açıklamam için bir fırsat ver.
أعطيني فرصة وسأشرح لك، حسنا؟

Banim burada çalışmama fırsat ver, tamam mı?
أعطيني فرصة للعمل، حسنا؟

..açıklamam için bana fırsat ver.
أعطيني فرصة للتوضيح.

Bırakmadan önce Emily'den özür dilemem için bir fırsat daha tanıyın.
قبل أن تفعل، أرجوك أعطيني فرصة أخرى (للاعتذار ل(إيميلي. يا إلهي.

Bana fikrini değiştirmek için bir şans ver.
أعطيني فرصة واحدة لأغيّر رأيك.