"أعلمُ أنكِ" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorum

Oz'daki sistemin özelleştirilmesine karşı olduğunu biliyorum.
أعلمُ أنكِ لا تُساندينَ تَخصيص نظام الرعاية هُنا في أوز

Güreşi sevmediğini biliyorum... ama bütün paramı yetimlere bırakıyorum.
أعلمُ أنكِ لاتحبين المصارعة لكن إعلمي أنني سأدع كلّ أموالي للأيتام

Bu tip insanlarla büyüdüğünü biliyorum.
أعلمُ أنكِ تحبين هؤلاء الناس، فهم بمثابة عائلةٍ لكِ، و مفهومٌ أنّه شاقٌّ عليكِ

Yani, senin 50'linde doğduğunu biliyorum fakat hadi ama.
أعني، أعلمُ أنكِ وُلدتي في خمسينياتكِ لكن بربك

Çocuk sahibi olmaya çalıştığını biliyorum.
أنتِ حامِل. تهانينَا. أعلمُ أنكِ كنتِ تُحاولين من قبَل.

Korktuğunu biliyorum ama zamanımız azalıyor.
أعلمُ أنكِ خائفة لكنّ الوقتَ يداهمنا

Meraklı küçük bir maymun olduğunu biliyorum ama o malzemelerin hiçbirini gözlerine yaklaştırma.
أعلمُ أنكِ رجلُ طفلي غريب الأطوار يشبه القردْ! ولكنْ لاتقرب هذه الأنواع من عينكْ.

Kızgın olduğunu biliyorum ama, sadece beni bir dinle.
أعلمُ أنكِ غضبتِ ولكن اسمعيني فقط.

biliyorum, bana her zaman Madam Rosa'yla olan seanslarımızdan bahsetmememi söylüyorsun ama son falımdan biraz bahsetmiş bulundum ve çok ilgili gözukuyordu.
أعلمُ أنكِ لطالما نهيتيني عن التحدُث فيما يخُص جلساتي معَ الآنِسة " روزا " ولكنّ الأمر حدث وتطرقتُ

Ateşe ateşle karşılık verdiğini düşündüğünü biliyorum ama bu yolda gitmeye devam edersen herkesin canı yanacak, Daniel gibi masumlar da buna dahil.
أعلمُ أنكِ تعتقدين أنكِ تحاربين النار بالنار ولكن إن إستمريتي في ذلك الطريق سيحترق الجميع، متضمناً أبرياء مثل (دانيل)

Bak, Vlad'tan korktuğunu biliyorum ama benim için gelen insanlar çok daha tehlikeli.
إنظري، أعلمُ أنكِ خائفةٌ من (فلاد) ولكن أولئك الناس، أكثر خطورةً

Başının belada olduğunu biliyorum.
أعلمُ أنكِ تعانين من مشاكل

- Cassie, ona inanıyorsun biliyorum ama ben ona önceden güvendiğimden daha fazla güvenmiyorum.
(كاسي) أعلمُ أنكِ تريدينَ أن تصدقيهِ لكنني لا أثقُ بهِ وأكثرَ من قبل

6 nolu odada Amelia'yı sakladığını biliyorum.
أعلمُ أنكِ أخفيتِ (آميليا) في الغرفة السادسة

Olanlardan sonra kötü bir insan olduğunu düşündüğünü biliyorum, Deb ama değilsin.
أعلمُ أنكِ تعتقدين بأنك شخص سيء (ديب) بعد أن حدث كل شيءٍ، ولكنكِ لستي كذلك

Beni hüsrana uğratmayacağını biliyorum.
أعلمُ أنكِ لن تتركيني لوحدي.

Küçük bir psikopat katil olduğunu biliyorum.
أعلمُ أنكِ قاتلةٌ مختلة.

Aster Şirketleri adına çalıştığını biliyorum.
(أعلمُ أنكِ تعملينَ لشركات (زهرة النجمة

Beni sevdiğini biliyorum...
أعلمُ أنكِ تحبيني...

Tamam, Boyle'a kızdığını biliyorum.
حسناً، أعلمُ أنكِ غاضبة (على (بويل