"أعلم أنكى" - Traduction Arabe en Turc

• biliyorum

biliyorum söylediklerimin hiçbirine inanmadın.Ama işte kanıt, senin kocan, ben--- Sean'ın kan grubu 0 rh negatif.
أنا أعلم أنكى لا تصدقى حرف مما أقول. حسنا ها إليكى هذا الدليل يا دكتورة زوجك, أنا نوع دمى هو أوه سالب

Burada olabileceğini bilmiyordum. Kim olduğunu biliyorum.
لم أعلم أنكى ستكونين هنا أنا أعلم من تكونين

Bunu duymak istemediğinizi biliyorum ama halkım, seçmenlerim bu konuda gerekenin yapılmasını talep ediyor.
, أعلم أنكى لا ترغبين بسماع ذلك , لكن قومى والناخبون يطالبون بتصرف تجاه هذه المسألة

Gitmene izin verirsem, etraftan kaybolacağını biliyorum.
إذا تركتك ترحلين أنا أعلم أنكى ستخفين نفسك

Hollandalı erkeklere karşı bir ilginiz olduğunu biliyorum, bayan.
أعلم أنكى لديك شيء للرجال الهولندية سيدتى.

Bak, meşgul olduğunu biliyorum, ama zamanın olursa senden bir iyilik isteyeceğim.
انظر,أنا أعلم أنكى مشغوله ولكن عندما يتاح لديكى بعض الوقت أود طلب خدمه

Babanın ölümüyle ilgili beni suçladığını biliyorum, Ziva.
أنا أعلم أنكى تلوميننى على موت والدك,زيفا

biliyorum, babanın ölümünden dolayı beni suçluyorsun, Ziva.
أنا أعلم أنكى تلوميننى على موت والدك,زيفا

Ayrıca biliyorum ki, silahsız bir adamı arkasından vurmazsın.
أنا أيضا أعلم أنكى لن تقومى باطلاق النار على رجل غير مسلح فى ظهره

Bodnar'ı o gemiden aşağı attığını biliyorum.
أنا أعلم أنكى قمتى بالقاء بودنار من على هذه السفينه

İstemediğini biliyorum ve ben istediğim için hasta olduğumu düşündüğünü biliyorum ama bunu istiyorum.
... أعلم أنكى لا تريدين و أعلم أنكى تعتقدين إنى مريض لطلبى ذلك لكن هذا هو ما أطلبه

Şu sıra bir sürü derdin olduğunu biliyorum.
. و أنا أعلم أنكى تعاملتى مع هذا كثيراً

İşte, bunu bitirebilirsin. Yapabileceğini biliyorum.
يمكنك أن تنهيها أعلم أنكى تستطيعى

Ayrıca kendi kardeşin Ari'yi öldürdüğünü de biliyorum.
و أنا أعلم أنكى قتلتى أخيكى آرى

Kızdığını biliyorum.
أعلم أنكى منزعجة ,حسنا ؟

...1800' lü yıllarda tabi. İstersin biliyorum.
عن عام 1800 أعلم أنكى تريدين

Benden nefret ettiğini biliyorum.
أعلم أنكى تكرهيننى.

Paris'i sevdiğini biliyorum.
. أعلم أنكى من مشجعى باريس

Erin, yorulduğunu biliyorum.
ايرين,أعلم أنكى مرهقه

biliyorum, sadece birkaç dakika uzağımdasın.
أعلم أنكى تبعدين فقط بضع دقائق حسنا .