Gerçi şu küçük kafenle meşgul olduğunu da biliyorum ama. Doğru. | Open Subtitles | و أعلم أنكي مشغوله بهذا المقهي الصغير التي تمتلكيه |
Peyton, biliyorum ki sen tamamen Gwen Stefani'cisin, ekose etek, bunalımdayım modları.. | Open Subtitles | أتعلمين بيتون , أعلم أنكي تحبين , جيون ستيفاني , التنوره المنقوشه أنا سيئه |
biliyorum bu tamamen beklenmedik bir şey gibi görünüyor... ve beni çok iyi tanımadığını da biliyorum...ya da hiç. | Open Subtitles | أعلم أن هذا سيبدوا ليس منطقياً وأنا أعلم أنكي لا تعرفيني جيداً اقصد.. لا تعرفيني أبداً |
biliyorum bu tamamen beklenmedik bir şey gibi görünüyor... ve beni çok iyi tanımadığını da biliyorum--ya da hiç. | Open Subtitles | أعلم أن هذا سيبدوا ليس منطقياً وأنا أعلم أنكي لا تعرفيني جيداً اقصد.. لا تعرفيني أبداً |
Hadi, Peyton. Araban garajda duruyor. Evde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | هيا يابايتون سيارتك بالشارع أنا أعلم أنكي بالبيت |
İnsanlarına ne olduğu konusunda bazı cevaplar arıyorsun, biliyorum,.. | Open Subtitles | أعلم أنكي تبحثين عن إجابات لما حدث لأهلكِ, |
Bunu benimle beraber yürütüyorsun, biliyorum, ama bu söylediğim her şeyi - tekrarlamanı gerektirmez. | Open Subtitles | أعلم أنكي تشاركيني الإدارة لكن هذا لايعني أن ترددي ما أقوله |
Ailemi önemsemediğimi sandığınızı biliyorum ama önemsiyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكي لا تعتقدي أنني اهتم بعائلتي ، لكنني اهتم |
Abby Russell'a kafayı taktığımı düşünüyorsunuz biliyorum ama ama beni bir dinleyin lütfen. | Open Subtitles | انظر, أنا أعلم أنكي تعتقد أنني مهووسة ب آبي راسل, ولكن أرجوك استمع ألي |
Şu anda yanında bir arkadaş istemediğini biliyorum, ama bu arkadaşlarının sana ihtiyacı olmadığı anlamına gelmez. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكي لا تريدين صديق الأن و لكن هذا لا يعني أن اصدقاؤك لا يحتاجون أليك |
Masada içki olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكي كان لديكي مشروب علي الطاولة |
Çok garip bir durumdaydın biliyorum. Çok dikkatliydim. | Open Subtitles | أعلم أنكي كنتي في موقف لا يحسد عليه وكنت حريصة |
Sana söylemedim, ama iyi iş çıkardığını biliyorum. | Open Subtitles | أنالاأقوللكي ,ولكنأنا أعلم أنكي تقومين بعمل جيد |
Senin onların sonunun Kim gibi olmamasını istediğini biliyorum. | Open Subtitles | و أعلم أنكي لا تريدين ان ينتهي بهن الحال كـكيم |
Bu bakışlarının masum olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكي لستي بريئة كما تبدين |
-Lois, deli olduğumu düşünüyorsun biliyorum. | Open Subtitles | لويس , أعلم أنكي تعتقدين أنني مجنون |
Bak Peyton. Üzüldüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أنظري, بايتون, أنا أعلم أنكي غاضبة, |
Joe'yi sevdiğini biliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | انظري. أعلم أنكي تحبين جو، حسنا؟ |
Yapmadığını biliyorum hayatım. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكي لم تفعلي ذلك, يا عزيزتي |
Bir süredir bunu yapmadığını biliyorum bu yüzden hızlı gitmek istemiyorum ama benim odama çıkmak... | Open Subtitles | أعلم أنكي لم تفعلي هذا منذ مدة و لا أريد أن أكون مسرعا لكن هل تريدين ...أن صعد فوق إلى |