"أعلم أن لديك" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu bilmiyordum
• sahip olduğunu biliyorum
• sende olduğunu biliyorum

Paran olduğunu biliyordum ama üstünde olduğunu bilmiyordum.
أعلم أن لديك مال ولكن لم أعرف أن لديك مال

İşler karışmış. Bir hayranın olduğunu bilmiyordum. Dalga geçme.
الخطة نجحت، لم أكن أعلم أن لديك خطة بلا مزاح

Bunu atlatacak ve öteki taraftan daha iyi biri olarak çıkacak güce sahip olduğunu biliyorum.
أعلم أن لديك القوة لتتجاوز هذا وتخرج من الناحية الأخري رجلاً أفضل

Biliyorum. Kuşkulara sahip olduğunu biliyorum. Sen şüpheci bir adamsın.
أعلم , أعلم أن لديك شكوك أنت رجل شكوكي

Yaşayan piyanistler arasında, en hızlı, en kıvrak parmakların sende olduğunu biliyorum.
وأنا أعلم أن لديك أسرع وأكثر أصابع رشيقة من أي عازف البيانو على قيد الحياة.

Son hançerin sende olduğunu biliyorum ve elinde biraz Akmeşe olduğunu da biliyorum, o yüzden ver hadi onları.
أعلم أن لديك آخر خنجر، وأن لديك بعض الرماد الأبيض، فسلّميني إيّاهما

Farklı ırklardan Kuzenlerin olduğunu bilmiyordum
لم أعلم أن لديك أبناء أعمام من أجناس مختلفة

Stratejin olduğunu bilmiyordum ama fikrin hoşuma gitti.
لم أكن أعلم أن لديك أستراتيجية,‏ لكني أحب طريقة تفكيرك

Çok özür dilerim leydim. Misafiriniz olduğunu bilmiyordum.
اعتذر للغاية يا سيدتي, فلم أعلم أن لديك ضيوفاً

- Kardeşin olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم أن لديك شقيقة صغرى حقاَ ؟

Bana bu kadar şikayetiniz olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم أن لديك الكثير من الشكاوي ضدي

Brooklyn'deki en iyi şarap mahzenlerinden birine sahip olduğunu biliyorum ama umarım sorun olmaz?
أعلم أن لديك أفضل ,(نبيذ في (بروكلين لكن آمل ألا تمانع

Laura'nın kolyesinin diğer yarısının sende olduğunu biliyorum.
أعلم أن لديك النصف الآخر من قلادة "لورا بالمر".

Aygıtın sende olduğunu biliyorum.
أعلم أن لديك الجهاز

Amına koyduğumun sertifikasının sende olduğunu biliyorum.
أعلم أن لديك شهادة ملعونة