"أعلم أن هذا صعب عليك" - Traduction Arabe en Turc

• Senin için zor olduğunu biliyorum
• Bunun sizin için zor olduğunu biliyorum

Senin için zor olduğunu biliyorum, ama benim için de zor, ve yine de gitmeliyiz.
أنا أعلم أن هذا صعب عليك, و علىّ أنا أيضا و لكن يجب أن نذهب

Bunun Senin için zor olduğunu biliyorum, ama sana söz veriyorum, yakında özgür olucaz.
أعلم أن هذا صعب عليك ، لكنى أعدك أننا سنتحرر من ذلك قريبا

Senin için zor olduğunu biliyorum B. ama seni yenmelerine izin veremezsin.
أيمكن أن نأكل في مكان آخر؟ أعلم أن هذا صعب عليك يابلير لكن لايمكن أن تدعيهم

Bayan Walker, Bunun sizin için zor olduğunu biliyorum ama gerçekten yardımınıza ihtiyacım var.
سيدة " والكر " أعلم أن هذا صعب عليك لكنني حقاَ أحتاج مساعدتك

Bunun sizin için zor olduğunu biliyorum, fakat size tekrar sormalıyım--
أعلم أن هذا صعب عليك لكن سأسئلك ثانيةً

Senin için zor olduğunu biliyorum ama burada kal.
أعلم أن هذا صعب عليك لكن أرجوك ابق هنا

Gelmene sevindim. Senin için zor olduğunu biliyorum.
يسرّني مجيئك، أعلم أن هذا صعب عليك.

Senin için zor olduğunu biliyorum, Johnny.
أعلم أن هذا صعب عليك يا (جوني)، أعلم أنّك تريد النيل مني بشدّة

Senin için zor olduğunu biliyorum.
أعلم أن هذا صعب عليك.

Bunun Senin için zor olduğunu biliyorum.
أعلم أن هذا صعب عليك

Bunun sizin için zor olduğunu biliyorum.
أعلم أن هذا صعب عليك سيدي

Bunun sizin için zor olduğunu biliyorum.
أنا أعلم أن هذا صعب عليك