"أعلم إنها" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyorum

Buralarda bir yerde olduğunu biliyorum, dostum.
ـ يجب إعطائي بعض المال الأن أعلم إنها في مكانٍ ما هُنا.

Bu yüzden şimdiden üçlü yapma konusunda rahat olmak istiyorum çünkü beni aldatmamasının tek yolunun bu olduğunu biliyorum.
لذا، أود أن أشعر بالراحة مع مجموعة ثلاثية الآن، لأنّي أعلم إنها الطريقة الوحيدة التي لن يخونني بها.

Hayır ama sana ihtiyacı var, olduğunu biliyorum.
لا ، لكنها بحاجة إليك أعلم إنها كذلك

Bunun bir çeşit uyarı olduğunu biliyorum.
أعلم إنها نوعاً ما كانت إشارة تحذيرية.

Parti olduğunu biliyorum, gidip eğlensene.
أجل، أعلم إنها حفلة، اذهب واستمتع بوقتك

- Uzak ihtimal olduğunu biliyorum. - Uzak ihtimal Penelope Cruz'la yatmandır.
أعلم إنها فرصه ضعيفه - (الفرصة الضعيفه هي أن تنام مع (بينولبي كروز) يا (ماغي -

Ama yarın olduğunu biliyorum.
و لكنى أعلم إنها ستحدث غدا

Zeki bir kız olduğunu biliyorum, Leo. Dönmüş olması lazımdı ama dönmedi.
أعلم إنها فتاة ذكية يا (ليو) كان من المفترض أن تعود للمنزل، ولكنها لم تعد

Bak senin davan olduğunu biliyorum.
،إسمعي أعلم إنها قضيتك

Burada olduğunu biliyorum. Onu görmek istiyorum.
أعلم إنها هُنا، أريد رؤيتها.

Berbat bir kadın olduğunu biliyorum.
أعلم إنها فظيعة.

Ama gerçek olduğunu biliyorum.
لكن أعلم إنها حقيقية.

Oydu. O olduğunu biliyorum.
إنها هي، أعلم إنها هي.

Kötü bir şok olduğunu biliyorum.
أعلم إنها صدمة فظيعة.

- Ona ait olduğunu biliyorum, bana telefonunu göster!
- أعلم إنها منه ، أريني هاتفكِ - ... ...

Nerede o? Burada olduğunu biliyorum, Arthur!
(أعلم إنها هنا، (آرثر

Amelia ile bağlantısı olduğunu biliyorum ve onu bulmam gerekiyor.
أعلم إنها مُرتبطة بـ (أميليا)