"أعلم بما تفكر" - Traduction Arabe en Turc

• Ne düşündüğünü biliyorum
• Ne düşündüğünüzü biliyorum

Ne düşündüğünü biliyorum.
أعلم بما تفكر من أين جئت بالمال للمسرحية ؟

Ne düşündüğünü biliyorum ama üçümüzü de ezemezsin herhalde.
أعلم بما تفكر و لكنك لن تستطيع أن تتجوزنا نحن الثلاثة

Ne düşündüğünü biliyorum. Panik yapmamaya çalışıyorsun.
أنا أعلم بما تفكر أنت تحاول أن لا تذعر

Ne düşündüğünü biliyorum. "Kafadan çatlak yaşlı cadı" diyorsun.
أعلم بما تفكر "أنها ساحره عجوز مجنونه"

Ne düşündüğünüzü biliyorum.
أعلم بما تفكر فيه

Ne düşündüğünü biliyorum fakat anlaşma anlaşmadır.
أعلم بما تفكر لكن الصفقة صفقة

Ne düşündüğünü biliyorum:
أعلم بما تفكر به :

Ne düşündüğünü biliyorum. Tesadüf değil diyorsun.
أعلم بما تفكر يا (جيثرو)، لكن هذا ليس مصادفة.

Ne düşündüğünü biliyorum.
أنا أعلم بما تفكر

Hey, baksana... Ne düşündüğünü biliyorum.
أسمع، أعلم بما تفكر.

Sinirlenmeden önce söyleyeyim, Ne düşündüğünü biliyorum.
قبل أن تنزعج مني... أعلم بما تفكر

Ne düşündüğünü biliyorum.
أراهنك أننى أعلم بما تفكر

Ne düşündüğünü biliyorum.
أعلم بما تفكر به

Ne düşündüğünü biliyorum.
أعلم بما تفكر

Ne düşündüğünü biliyorum.
أعلم بما تفكر.

Ne düşündüğünü biliyorum, Sam.
. . (أنا أعلم بما تفكر ، (سام

- Ne düşündüğünü biliyorum.
أعلم بما تفكر

Ne düşündüğünüzü biliyorum.
أنا أعلم بما تفكر