"أعلى قليلاً" - Traduction Arabe en Turc

• biraz daha yüksek
• Biraz daha yukarı
• Biraz yukarı

- Tamam, sağ ol. - Burası biraz daha yüksek gibi.
حسنـاً، شكراً - يبدو أنّـه أعلى قليلاً على تلك الحـافة -

İstersen biraz daha yüksek sesle söyle çünkü 5. masadakiler henüz iştahlarını kaybetmedi.
ربما يجب أن تقوليها بصوت أعلى قليلاً لأنني لا أعتقد بأن الأشخاص على الطاولة رقم خمسة فقدوا شهيتم بشكل كامل بعد

Sanırım biraz daha yüksek sesle denemen gerekecek.
أظن أنكِ ستحتاجين إلى المحاولة بصوت أعلى قليلاً.

Bacağını böyle koy, Biraz daha yukarı. Evet, işte böyle.
ضع رجلك فوق هنا، هكذا، أعلى قليلاً نعم، هكذا تماماً

- Biraz daha yukarı.
... أعتقد أنه لا ، أعلى قليلاً أعلى قليلاً أهذا مناسب ؟

Biraz yukarı, yukarı.
تبدو أعلى قليلاً. أعلاه.

- Biraz yukarı mı alsam?
أعلى قليلاً و للخلف؟ -لا أظنّ ذلك .

Evet, biraz daha yüksek.
قليلاً نعم، أعلى قليلاً

Şimdi biraz daha yüksek sesle.
بصوت أعلى قليلاً الآن

- Neye ramak kalmıştı? - Bağırmama. - biraz daha yüksek.
أعلى قليلاً الان أصيح

Sadece normalde konuştuğumuzdan biraz daha yüksek sesle.
-فقط بصوت أعلى قليلاً من المعتاد

Alice'in bir erkek arkadaştan beklentileri fazla olmayabilir ama benim standartlarım biraz daha yüksek.
لربما (اليس) لا تتوقع الكثير من عشيق ولكن .. مقاييسي أعلى قليلاً

Belki Biraz daha yukarı.
. ربما أعلى قليلاً

— Biraz daha yukarı. — Anne! Baba!
ــ أعلى قليلاً ــ أمي، أبي

Tamam, Biraz daha yukarı.
حسن ، أعلى قليلاً

Biraz daha yukarı. Tamam durun.
و أعلى قليلاً حسنٌ، يكفي

Biraz daha yukarı.
أعلى قليلاً. نعم.

Biraz daha yukarı, bebeğim. Aferin.
أعلى قليلاً, يا عزيزي

Biraz yukarı.
أعلى قليلاً