"أعمالى" - Traduction Arabe en Turc

• çalışmalarımı
• işlerim
• işimi
• işlerimi

Bak, tabii ki benim çalışmalarımı beğendiğini söyleyecek.
انظرى, بالطبع سوف تقول أنها تحب أعمالى

çalışmalarımı sergilemekle ilgilenen bir galeri var.
هناك صالة للعرض الفنى مهتمة بعرض أعمالى

Benim kendime göre işlerim var. Senin de sorunların var.
لدى أعمالى الخاصة , كما تعرف وأنت لديك مشاكلك

Biraz buralarda takılırım, yapacak işlerim var.
سوف أبقى لأنجز أعمالى فقط

Bir şey söylemeden önce işimi tekrar sürdürebileceğimi bilmek istiyorum.
قبلأنأقولأيشيء, أود أن أعلم إننى سأكون قادراً على مباشرة أعمالى

Ve ben yokken, sana işlerimi devam ettirmende ihtiyacım olacak.
وفى أثناء فترة غيابى سأحتاجك لإدارة أعمالى

çalışmalarımı onlara gösterdim.
"وعرضت عليها أعمالى سلسلة "الأيقونة

Chagall çalışmalarımı yabancılarının görmesini istemiyorum.
لا أحب أن يرى الغرباء أعمالى

"Bu izler, onun çalışmalarımı ortaya çıkaracak kişi olduğunu ispatlayacak."
"ستأتى لتوليد كل أعمالى"

"...onun çalışmalarımı ortaya çıkaracak kişi olduğunu ispatlayacak."
"ستأتى لتوليد كل أعمالى"

Şimdi, işlerim aksayacak.
الاّن , أعمالى ستضرر

Benim işlerim bitti.
-لقد أنهيت أعمالى

Tyler, özel işlerim konusunda çeneni kapalı tutmanı öneririm yoksa...
أنا أنصحك بأن تبقى فَمُك مغلقاً تجاه أعمالى يا سيد (تايلر). أو ربمــا سـأ... .

Merak etmeyin, işimi bilseniz, Kendiniz bana, durma git dersiniz.
جعله لا عجب. إذا كنت تعر أعمالى ، كنت توسلت لي بدلا من الذهاب البقاء.

Beni bilirsin, işimi yapıyorum, lüks yaşıyorum.
أنت تعرفنى، أوأدى أعمالى وأعيش فى رفاهية

ben kendi işimi yapıyorum, siz kendinizinkini.
حتى أدير أعمالى الخاصة فهل لديك مانع

Parsons benim en iyi işlerimi derliyorsa, o zaman neden David'e baskı yapıyor?
اذا كان بارسونز يقوم بتجميع أعظم أعمالى اذا لم يضع زيفا فى دائره الشك؟

Buradaki işlerimi bitirdim.
لقد انتهيت من أعمالى هنا

Diğer görüşmelere başlamadan önce birikmiş işlerimi yapıyorum.
انهاء أعمالى قبل جوله اخرى من... .