| Zemine beton atmayı daha yeni bitirmiştim, ve kamyonuma gidiyordum ki birden ışığı gördüm, ve neredeyse kör oluyordum, sonra şöyle dedim, "Vaay! | Open Subtitles | إنتهيت لتوي من صب الأرضية الإسمنتية الجديدة وكنت متوجها لشاحتني عندما رأيت الضوء و الذي أعماني للحظة |
| Kabul ediyorum öfkeden kör oldum, ama senin verdiğin karşılıklar korku ve sindirme olduğundan beri, senin seviyene indim çünkü hala çocuğumun Daniel'ın gerçekte nasıl biri olduğunu bilmeyen bir dünyada büyümesine neden oluyorsun. | Open Subtitles | أنا أعترف بأن الغضب أعماني ولكن الشيء الوحيد الذي تستجيبين له هو الخوف والترهيب وأنا نزلت لمستواكِ |
| Gurur tarafından kör edilmiş, kibirli Claire Fraser tarafından azarlandım. | Open Subtitles | أعماني الغرور والغطرسه وبخت كلير فرايزر |
| - Beni neredeyse kör etti, bir saniye ver. | Open Subtitles | لقد أعماني تمامًا، امهلني لحظة |
| Projektör beni kör ediyor. | Open Subtitles | وميض مصباح البحث أعماني |
| O ben uyurken beni kör etmişti. | Open Subtitles | لقد أعماني أثناء نومي |
| Beni kör, bir flash fotoğraf aldı. | Open Subtitles | . أخذ صورة و أعماني |
| Ama o gün parkta Jesse'yi gördüğümde, belki kendi kederim tarafından kör edilim, | Open Subtitles | لكن عندما رأيت (جيسي) في الحديقة ذلك اليوم ربما أعماني حزني |
| 'Işıklar kör Etti Beni' | Open Subtitles | أعماني النور"{\fad(1000,1000)}" |
| Katrina'ya olan aşkım beni öylesine kör etmişti ki kendi baş düşmanımı yarattım. | Open Subtitles | لقد أعماني حبي لـ(كاترينا) لدرجة... جعلتني أخلق سبب هلاكي بيديّ. |
| Siktiğimin şeyi beni kör etti! | Open Subtitles | لقد أعماني |
| Gözlerimi kör etti. | Open Subtitles | لقد أعماني |
| Katrina'ya olan aşkımdan kör olmuştum. | Open Subtitles | لقد أعماني حبي لـ(كاترينا) لدرجة... |
| Beni kör etti! | Open Subtitles | لقد أعماني! |
| - kör et beni! | Open Subtitles | أعماني! |