Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعمل عندك" - Traduction Arabe en Turc
-
için çalışmıyorum
| Senin için çalışmıyorum! | Open Subtitles | أني لا أعمل عندك |
| Hayır, artık senin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | كلاّ، أنا لم أعد أعمل عندك. |
| Artık senin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أعمل عندك |
| Senin için çalışmıyorum ki. | Open Subtitles | أنا لا أعمل عندك |
| Bilgin olsun, senin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | -لمعلوماتك , أنا لا أعمل عندك |
| Senin için çalışmıyorum. | Open Subtitles | من (مارك هوفير) أنا لا أعمل عندك |
| - Senin için çalışmıyorum. - Evet çalışıyorsun. | Open Subtitles | -أنا لا أعمل عندك |