"أعمل هناك" - Traduction Arabe en Turc

• orada çalışıyorum
• orada çalışıyordum
• orada çalışmıyorum
• orada çalışmak
• Orada çalışırım
• orada çalışırdım
• orda çalışıyorum

Ben İsveç'te yaşıyorum, orada çalışıyorum. Burada yalnızca tatildeyim.
أنا أعيش بالسويد ، أعمل هناك أنا هنا فقط للعطله

Bilmiyorum. TV seyrediyordum. Sonra bir baktım orada çalışıyorum.
لا أعلم، كنت أشاهد التلفاز، وكل ما أتذكره بعد ذلك أنني كنت أعمل هناك

Sanırım orada çalışıyorum. Kim olduğumu biliyor musunuz?
وأظن بأني أعمل هناك , هل تعرف من هو أنا ؟

Hayır, demek istediğim orada çalışıyordum. Şu an iş arıyorum da.
لا ، أعنى أننى كنت أعمل هناك إننى أبحث عن وظيفة

Lisedeyken her yaz orada çalışıyordum ve orası yandı.
كنت أعمل هناك كل صيف في المدرسة الثانوية ولكنه قد إحترق

Çünkü orada değildim çünkü 3 aydan beri orada çalışmıyorum.
لكني، لـم أكن هناك. لم أعمل هناك مُنذ الثلاث أشهر الماضية.

orada çalışmak istemiyorum, ama annem dedi ki çok seçici olmamalıymışım.
لا أعمل هناك ، لكن أمي قالت انه لا يجب أن أكون صعبة الإرضاء

Evini alan bankaydı, ben sadece orada çalışıyorum.
في الحقيقة ، البنك هو من أخذ المنزل أنا فقط أعمل هناك

Evini alan bankaydı, ben sadece orada çalışıyorum.
في الحقيقة , البنك هو من أخذ المنزل أنا فقط أعمل هناك

Dokuz yıldır orada çalışıyorum.
أقصد ، أننى كنت أعمل هناك لمدة تسع سنوات

Amerika'nın lağımları var ya orada çalışıyorum işte senin gibi New Yorklu şarlatanların hoş karşılanmayacağı yerlerde.
أتعرف الصرف الصحي في أمريكا ، أنا أعمل هناك أماكن ليست لأمثالك

Bilmiyorum. Geleceği söyleyemem sadece orada çalışıyorum.
لا أعلم, لا يمكنني أتنبأ بالمستقبل أنا أعمل هناك فحسب

Daha biz evlenmeden ve sen o makama gelmeden beri orada çalışıyorum.
أعمل هناك قبل وقت طويل على زواجنا وقبل وقت أطول من وجودك في المكتب

Teknik olarak stajyerdim ama uzun süredir orada çalışıyordum.
كنت أعمل هناك لفتره,لذا تقنيًا اعتبر متدربه

Eskiden orada çalışıyordum ben hem, doktorları tanıyorum. Ben de geleceğim.
كنت أعمل هناك وأعرف أولئك الأطباء، سأذهب

Ben evlenmeden önce de sen makâmına gelmeden önce de orada çalışıyordum.
أنا أعمل هناك من قبل أن نتزوج وقبل أن تعين في منصبك بوقت طويل

Artık orada çalışmıyorum ayrıca.
نعم,لكن ليس هو و أنا لا أعمل هناك بعد الان

Artık orada çalışmıyorum, dosyaları almam doğru değil.
أنا لا أعمل هناك بعد الآن، لم يكن لدي أي أعمال نقلهم.

Ama bundan haberim yok. Çünkü artık orada çalışmıyorum.
لكنني لم أعلم لأنني لا أعمل هناك بعد الآن

Sevdiğim bir yer bulursam teknemden inmek ve orada çalışmak.
الكتابة ، أن أنزل مع على قاربى إن وجدت مكاناً يُعجبنى ، و أعمل هناك

Orada çalışırım.
أنا أعمل هناك

Hayır, sadece eskiden orada çalışırdım.
لا أنا فقط كنت أعمل هناك هذا كل شيء

Evet, orda çalışıyorum.
أجل، فإنني أعمل هناك