| Yani, biz Cat'den bahsediyoruz. Hadi, sen de onu tanıyorsun. | Open Subtitles | أنا أعنى أننا نتحدث عن كات هنا وأنت تعرفها جيدا |
| Yani, çevremize baktığımızda, gördüğümüz şey nedir? | Open Subtitles | , أعنى أننا حينما ننظر حولنا مالذى نراه ؟ |
| Yani, çevremize baktığımızda, gördüğümüz şey nedir? | Open Subtitles | , أعنى أننا حينما ننظر حولنا مالذى نراه ؟ |
| Demek istediğim, oyunu bitirme noktasına gelmiştik. | Open Subtitles | أعنى أننا قد وصلنا لمرحلة يجب علينا فيها التوقف عن اللعب |
| Demek istediğim, buradayız, ancak bunların hiç biri aslında... | Open Subtitles | . أعنى , أننا هُنا . لكن لا شىء من هذا حقيقى |
| Yani, eğer ikimiz çıkarsak, gittiğimiz her yerde senin daha önce yattığın herhangi bir kadınla karşılaşacağız. | Open Subtitles | أعنى أننا إذا ما تواعدنا .. كل مكان سنذهب إليه . سنجد فتاه في كل مكان نمت أنت معهم من قبل |
| Eğer kendimizi öldüreceksek, birinci sınıf bir ölüm olmalı, Yani, bari öldüğümüze değsin. | Open Subtitles | فيجب أن تكون بطريقة راقية أعنى أننا نستحق ذلك |
| Yani bir aileyle baş etmek dert olmaz sanırım. Seninki bile olsa. | Open Subtitles | أعنى أننا يمكنا أن نتعامل مع عائله حتى لو كانت عائلتك |
| Arka tarafta döşek taşımıyoruz Yani. | Open Subtitles | . أعنى , أننا لسنا فى حاجة لوضع مراتب هُنا |
| Ama çok büyükler. Yani, çerçeveyi doldurmak için daha fazla metal lazım. | Open Subtitles | ولكن حجمهم كبير جداً ، أعنى أننا سنحتاج للمزيد من المعدن لملأ الإطار |
| Yani, yarın evleniyoruz demek istiyorum. | Open Subtitles | أعنى أننا سنتزوج غداً، أنسيتى؟ |
| Yani, biz zaten diğer her şeyi yaptık. | Open Subtitles | أعنى أننا فعلنا بالفعل كل شئ آخر |
| Yani, Yaptığım şeyleri düşünmeden duramıyorum tekrar, tekrar bilirsin? | Open Subtitles | أعنى, أننا لا أواصل التفكير ...فى الأشياء, كما كنت مراراً و تكراراً, أنت تعلم؟ |
| Yani sadece bir aktörle karşılaştık. | Open Subtitles | أعنى, أننا نلهث وراء ممثلة |
| Yani, gerçekten şansımız olmadı... | Open Subtitles | أعنى أننا لم يكن لدينا الفرصة... -دعينى ... |
| Dostum cidden, Yani sen ve ben, iki kardeş gibiyiz. | Open Subtitles | (اوتيس) أعنى , أننا مثل الأصدقاء المخلصين |
| Yani sizi ağırlamaya hazırız... | Open Subtitles | أعنى أننا مستعدون لاستضافة... |
| Demek istediğim, belki de yüzeye hemen şimdi inmeliyiz. | Open Subtitles | أعنى أننا يجب أن نهبط على سطح الكوكب الآن |
| Demek istediğim, bu şekilde muallaktayız ve belki de artık bu durumu aşmalıyız. | Open Subtitles | .... أعنى أننا فى طى النسيان هنا و ربما حان الوقت لنتجاوز الأمر |
| Demek istediğim, beraber harikaydık. | Open Subtitles | أعنى أننا كنا رائعين معاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 