"أعني انه" - Traduction Arabe en Turc

• Yani
• Demek istediğim

Yani o , gelip seni değil mi istedi ?
أعني انه طلب منك أن تأتي إلي هنا، أليس كذلك؟

Daniel daha iyi olmaz mı, Yani, o bir dil ve kültür uzmanı.
ألن يكون دانيال افضل في ذلك أعني انه لغوي وخبير ثقافي

Yani, Demek istediğim, sen benimle olmak istemiyorsun.
أعني انه مثل العنة أنكي لا تريدين ان تكوني معي.

Yani, katilin...
أن أعني انه حتي لا يهم اذا كان القاتل ليس

Ve, Demek istediğim burada gördüğünüz şey çok muhteşem -- ne kadar ışık gökyüzüne gidiyor ve yeryüzüne dönmüyor.
أترون .. أعني انه مذهل تماماً .. ماترونه هنا أترون كيف يذهب الكثير من الضوء إلى السماء ولايصل أبدا إلى الأرض.

Yani, benim bu işe yetecek ciğerim yok.
.. . أعني انه ليس لدي رأتي ليست بحالة جيدة

Yazık. Hayır. Yani, o kayıp.
كلا، أعني انه مفقود لقد هرب من المستشفى، هل أتى هنا؟

Aslında tam tersine, büyük bir olay Yani bilmiyorum, Yani, bilirsin işte...
أعني انه قضية كبيرة لاكن لا أعرف أنتي على علم

Yani, bugünden sonra değil ama..
أنا أعني , انه على الأرجح لن يكون بعد اليوم

Yani onların neler olacağından haberleri yok...
أعني انه ليست لديهم أي فكره عما سيحصل لهم

Yani, sonuçta, ne yapsaydım bıraksaydım bir Ukrayna hapishanesinde işleri düzeltmeden veya kendini açıklamadan verdiği yanlış kararları düşünerek çürüse miydi?
أعني انه بعد كل, ما كان يجب علي فعله, أن أدعها تتعفن في أحد السجون الأوكرانية لتفكر في الخيارات السيئة اللتي أتخذتها

Yani, tabi hoş bir seyahatte ilgi ayrımları var.
أعني انه يتأكدون من انهم يركبون اجمل السيارات

Yani baksana Boston Boğazlayanı'nın kurbanlarıyla aynı isimdeki kişileri seçiyor.
او يحادثهم للدخول. أعني انه يختار ضحاياه بنفس أسماء ضحايا قاتل بوسطن.

The Beatles'ın Hz.İsa'dan daha büyük olduğunu söylediği için, ama şimdi, Yani, anladım ki bu,
لقوله البيتلز كانوا اكبر من المسيح لكن الآن, أعني انه مثل

Yani Amerikan vatandaşı değilse, hikâyemiz için daha iyi olur.
ولكن هذا أمرٌ جيد أليس كذلك؟ أعني انه من الافضل للقصة إذا هي لم تكن مواطنة أمريكية

Bar, Yani henüz açılmadı.
كذلك البار أعني , انه ليس بكامل الاعداد حتى الان

Yani, neden beni mahvetmek isteyen bu kadına, bağışlanamaz bir şekilde kibar davranıyorsun?
أعني , انه لماذا تعامل امرأة واضح جداً عليها بأنها تريد تحطيمي بمثل هذه الشفقة غير المعتذرة ؟

Yani, eğer kurtarırsa, o zaman elbette memnun olurum ama, Demek istediğim, henüz kendini günahlarından arındırmadı, değil mi?
اعني اذا كان فعل هذا.. بالطبع انا سعيدة.. لكن ، أعني انه لم يحرر نفسه

Ve senin her zamanki çatlaklığın değil, Demek istediğim, daha ileri seviye delilik.
وليس جنونك الاعتيادي أعني انه مستوى أعلى من الجنون