| Yani neden işe koyulmuyoruz - çocuklar dışında arka koltuğa başka kim oturuyor ki? | TED | أعني لماذا لا نفعل ذلك مع الأشخاص الذين يجلسون مع الأطفال في الخلف |
| Yani neden bana en yakın olan kişiden benim açımdan bakmaya çalışmasını görmesini beklemeyim ki? | Open Subtitles | أعني لماذا أتوقع الشخص الأقرب لي في هذا العالم أن يحاول رؤية الأمور من وجهة نظر |
| Yani,neden hasat yapmayı bırakmak istiyorsun ki? | Open Subtitles | أعني, لماذا تريد التخليّ عن رش المحاصيل؟ |
| Yani, neden hediye bırakmalardan pencere parçalamalara geçsin? | Open Subtitles | أعني, لماذا يتحول الأمر من ترك هدايا إلى تحطيم الزجاج? |
| Yani neden "Özür dilerim" demek için bu kadar süslü bir kelime kullanasın ki? | Open Subtitles | أعني, لماذا تحتاج لهكذا كلمة خيالية من أجل قول أنا آسف؟ |
| Yani, neden siz iki süper seksi, popüler kızlar benim gibi biriyle arkadaş olmak istesin ki? | Open Subtitles | أعني , لماذا فتيات مثيرات جداً و شعبيات يريدون مصادقة شخص مثلي؟ |
| Kızgın olduğunuzu biliyorum Yani, neden olmayasınız ki? | Open Subtitles | أعرفُ بأنّك منرعجة، أعني لماذا لا تنزعجين؟ |
| Yani, neden eklemlerimizi belirli şekilde bükünce böyle bir ses çıkar? | TED | أعني لماذا التواء مفاصلك بطريقة ما |
| Yani neden kızının velayetini üzerine almadın? | Open Subtitles | أعني لماذا لم تقومي بنزاع على الوصايه ؟ |
| Yani neden yapalım? | Open Subtitles | أعني , لماذا .. لماذا سنوافق , كلينا ؟ |
| - Peki sen ne yaptin? Yani neden onu kabul ettin? | Open Subtitles | أعني, لماذا عدتي اليه مره اخرى؟ |
| Yani neden biri galip geliyor? | Open Subtitles | أعني لماذا لدينا فائز من الآن ؟ |
| Yani neden benim "deli" ve de "kendim ve diğerleri için bir tehlike olduğumu" söylemesi için bir doktora ihtiyacım var? | Open Subtitles | أنا أعني, لماذا أحتاج ألى "طبيب" ليخبرني بأنني "مجنونة" و "خطرة على نفسي وعلى الأخرين"؟ |
| - Hayır, yani. ...neden suç raporlarını kontrol ediyorsun? | Open Subtitles | لا، أعني لماذا تتفقدين تقارير الجرائم... |
| Yani neden senin Hanna ile beraber olmaya ihtiyacın vardı ve ben neden Eli'a gittim? | Open Subtitles | أعني, لماذا انت إحتجت لتكون مع (هانا), و لماذا انا ذهبت مع (إيلاي)؟ |
| Tabii ki. Yani neden endişelenelim ki? | Open Subtitles | بالتأكيد، أعني لماذا قد نقلق؟ |
| Yani, neden beni desteklemedin? | Open Subtitles | أعني لماذا لم تؤيدني؟ |
| Yani, Neden hala buraya geliyorsun ki? | Open Subtitles | أعني لماذا حتى تظهرهنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 