| Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى البيت أريد أن أعود إلى البيت |
| Eve gitmek istiyorum! Eve gitmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى البيت أريد أن أعود إلى البيت |
| Babalarını ve okul müdürünü arıyorum, sonra eve gelip bir de ne görüyorum, bir Capestro yemeğe geliyor. | Open Subtitles | ساتصل بآبائهم ومدير المدرسة. ثم أعود إلى البيت وأجد رجل من عائلة كابسترو يأتي لتناول العشاء. |
| Hatta eve gelip akvaryumu tekrar düzenleyecek kadar yeterli vaktim oldu | Open Subtitles | حقيقة كان لدي متسع من الوقت يكفي لكي أعود إلى البيت و أقوم بإعادة تنظيف حوض الأسماك |
| Ne yazık ki ben gelemeyeceğim. Eve gitmem lazım. | Open Subtitles | للأسف لا يمكنني الذهاب يحب أن أعود إلى البيت |
| Kızıma eve döneceğime söz verdim. | Open Subtitles | - مشكلة لقد وعدت أبنتى الصغيره بأن أعود إلى البيت |
| Ortalık durulunca eve gelirim. | Open Subtitles | سوف أعود إلى البيت عندما يكون آمنا. |
| Birisi bilinçsiz yapmak için , ya etorfın Eve gitmek . | Open Subtitles | "لجعل شخص ما غير واعي سأستخدم "الإيتوروفين أو أعود إلى البيت |
| Hayır, Eve gitmek istemiyorum, Annie. | Open Subtitles | كلا، لا أريد أن أعود إلى البيت يا "آني". |
| Sadece Eve gitmek için doğru zaman... ..gelsin diye vakit öldürüyorum. | Open Subtitles | حتى يمكن لي أن أعود إلى البيت ... |
| Anne,Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | ـ ماما ... . أريد أن أعود إلى البيت |
| Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى البيت |
| Karen teyzemle hemen Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى البيت الآن مع الخالة (كارين) |
| Sonra eve gelip şarkı mı söyleyeceğim? Bunun neresi kutsanmışlık? | Open Subtitles | ومن ثم أعود إلى البيت وهذه الغناء الذي جزء أنت لا تفهم؟ |
| Üçüncü turumdan eve gelip sürtük karımı eski bir dostuma verirken buldum. | Open Subtitles | أعود إلى البيت من جولة الثالثة لي، أجد متشرد الزوجة ضجيجا والأصدقاء القدامى من الألغام. |
| Giyin hadi. Eve gitmem gerek. | Open Subtitles | هيّا ضع ملابسك يجب أن أعود إلى البيت |
| Eve gitmem lazm. | Open Subtitles | علي أن أعود إلى البيت. |
| Affedersiniz Bay Palmer, Eve gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | متأسفة سيد (بالمر)، لابد أن أعود إلى البيت |
| Maggie hamileymiş ve ona eve döneceğime dair söz verdim. | Open Subtitles | إن (ماجي) حبلى، وقد وعدتها بأن أعود إلى البيت. |
| Her gece ne olursa olsun, Charlie ile beraber yıldızlara bakmak İçin işten eve gelirim. | Open Subtitles | أعود إلى البيت من العمل للنظر إلى النجوم مع (تشارلي) كلّ ليلة مهما كان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 