"أعيش من" - Traduction Arabe en Turc

• yaşıyorum
• yaşarım
• yaşayacağım
• Yaşamak için

Ama gülümsediğin zaman... canım, sen gülümsediğinde, işte bu an için yaşıyorum.
لكن عندما تبتسم يا عزيزى, عندما تبتسم هذا ما أعيش من أجله

Ben ne kız kardeşin, ne babam ne de senin için yaşıyorum.
لن أعيش من أجل الموتى بعد الان يا ماما ليس من أجل أختكِ ولا من أجل أبى وليس حتى من أجلكِ

Ben bunun için yaşıyorum. Söylemesi ne kadar üzücü olsa da.
من المحزن أن أقول أن هذا ما أعيش من أجله

O olmadan nasıl yaşarım, bilmiyorum.
لا يمكنني حتى أن أتخيل أنني قد أعيش من دون مؤخرتها الخائنة

Ben anı yaşarım.
أعيش من أجل تلك اللحظة

Küçük dünyamda yaşayacağım ve Amerikan müzikal eserlerinin kökleri üzerine olan tezime devam edeceğim.
سوف أعيش من خلال الحيل البسيطة الخاصة بى وسوف أستمر فى فرضياتى حول جذور المسرح الموسيقى الأمريكى

İyi polisi oynayarak, Yaşamak için yapmak zorunda olduğum şeyleri söylemen ...için seni önemli işlerden alıkoyup buraya getiriyor.
أو انه سحبكِ لهنا من شيء مهم للعب دور الشرطي الصالح واخباري بكل الأشياء التي يجب ان أعيش من أجلها

Kızak... Bunun için yaşıyorum. Hız, buz, o...
مـزلاجات السـباق، هـي ما أعيش من أجله الـسرعة، الـجليـد

Ama ben, bunca zaman boyunca sadece intikam almak için yaşıyorum!
لكن كل ما كنت أعيش من أجله .. طوال هذا الوقت أن أعيش فقط على الإنتقام

Bugünü Yaşamak için yaşıyorum.
أنا أعيش من أجل الحياة التي أعيشها اليوم

Ben bu kurallarla yaşıyorum, ve bunu bu gece gördüm artık gam yemem.
أنا أعيش من قبل تلك القواعد، وسيتم ملعون أنا إذا لم أكن أرى أن القرف يحدث هذه الليلة.

Çünkü seni etkileyebilmek için yaşıyorum.
لأن جعلك متأثرة هو ما أعيش من أجله

Oh, hadi ama, ben bunun için yaşıyorum.
بالله عليك أنا أعيش من أجل هذه التفاهات

"yaşıyorum, yaşıyorsun bana, evet birlikte yaşamalıyız"
أنا أعيش من أجلك، وأنت تعيش من أجلي ** ** تعم، دعينا نعيش معاً

* Bilmiyorum nasıl yaşarım sensiz *
♪ ولا أعلم كيف أعيش من دونك ♪

Sensiz nasıl yaşarım ki?
-كيف لي أن أعيش من دونك ؟

Sensiz nasıl yaşarım ben?
-كيف لي أن أعيش من دونك ؟

- Ben içgüdülerimle yaşarım.
- أنا أعيش من قبل موهبتي.

- Dışarıda uğruna... - ...yaşayacağım hiçbir şey yok!
ليس لدي شيء أعيش من أجله بالخارج