Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعينٌ" - Traduction Arabe en Turc
-
gözler
| Ve hepsi aynı görünüyordu, kırmızı, kan çanağı gözler. | Open Subtitles | وجميعهم بدوا متشابهين.. أعينٌ مُحمرّة، مُحتقنة بالدم. |
| Kahverengi gözler... mavi gözler, yeşil gözler. | Open Subtitles | أعينٌ بنية, أعين زرقاء,وأعينٌ خضراء. |
| Kahverengi gözler... mavi gözler, yeşil gözler. | Open Subtitles | أعينٌ بنية, أعين زرقاء,وأعينٌ خضراء. |
| Ebediyen kapatacağın gözler. | Open Subtitles | أعينٌ ستغمضينها للأبد. |
| Ebediyen kapatacağın gözler. | Open Subtitles | أعينٌ ستغمضينها للأبد. |