Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعِدُكِ" - Traduction Arabe en Turc
-
Sana söz veriyorum
| Sana söz veriyorum, her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | أعِدُكِ الأمور ستكون على ما يرام |
| Yarın okuyacağım sana, söz veriyorum." Evet. | Open Subtitles | سوف أقرأ لكِ بأمسية الغد، أعِدُكِ بذلك |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | أعِدُكِ. |
| - Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | أعِدُكِ. |
| Sana söz veriyorum, Sally. | Open Subtitles | . أعِدُكِ يا (سالي) |
| Sana söz veriyorum. | Open Subtitles | أعِدُكِ |