"أغتنم هذه الفرصة" - Traduction Arabe en Turc

• bu fırsatı

Ve bu kaderi göz önüne sermek için bu fırsatı kullanıyorum.
الآن أود أن أغتنم هذه الفرصة للكشف عن مصير.

bu fırsatı, son sekiz haftayı isyan çıkarmadan geçirdiğiniz için teşekkür ederek kullanmak istiyorum.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر لكم جميعا... لجعل الأسابيع الثمانية الماضية،

Özür diliyorum ama bu fırsatı kaçıramazdım.
... أعتذر , لكن سأشعر بإستياء لو أنني لم أغتنم هذه الفرصة

bu fırsatı, sizin yönteminizle, öldürerek adaleti sağlamak için kullanırdım.
أود أن أغتنم هذه الفرصة لإيجاد العدالة الخاص بك، و لقتل طريقك الى العدالة!

- bu fırsatı değerlendirmek zorundayım.
-لابد أن أغتنم هذه الفرصة -لا، (ميرلين) يجب ألا تفعل

Ve bu fırsatı...
...وأود أن أغتنم هذه الفرصة

Fakat bu fırsatı Sara'nın benim için, hepimiz için ne kadar önemli olduğunu söylemek için kullanmazsam ayıp etmiş olurum.
ولكن ذلك سيكون إهمالاً مني إن لم أغتنم هذه الفرصة للتأكيد على أن (سارة) مهمة جداً إليّ... إلينا جميعاً