| Neredeyse çarpıyordun, Sana uçmayı öğretmek için kapattım. | Open Subtitles | أنت من كان على وشك أن يسقطها. أنا أغلقتها فقط كي أعلمك كيف تحلق بها. |
| Yarının hazırlıkları için erken kapattım. | Open Subtitles | آسف، لقد أغلقتها مبكرا الليلة |
| - Hayır, kilitledim. Kilitlerken de elimi kıstırmıştım. | Open Subtitles | كلا,أغلقتها لقد خدشتُ نفسي بينما أغلقها |
| Kalıcı olarak kilitledim. | Open Subtitles | لقد أغلقتها تماماً |
| Ben odadan çıkmadan önce kapatmıştım. | Open Subtitles | لماذا قلتِ ذلك ؟ لقد أغلقتها قبل مغادرتى للغرفة |
| Ben odadan çıkmadan önce kapatmıştım. | Open Subtitles | لماذا قلتِ ذلك ؟ لقد أغلقتها قبل مغادرتى للغرفة |
| Davayı kapattınız mı? | Open Subtitles | هل أغلقتها ؟ |
| Evet, peki, kapatıldı. Kendim kapattım. | Open Subtitles | حسناً لقد أغلقتها بنفسي |
| Şarkı "Mr. Sandma--" diye gitti, sonra kapattım. | Open Subtitles | لقد قالت الأغنية " سيد ساندما..." ثم أغلقتها (أغنية جميلة من الخمسينات) "صباح الخير يا "جينا |
| - kapattım. | Open Subtitles | ــ لقد أغلقتها |
| - kapattım. | Open Subtitles | ـ لقد أغلقتها ! |
| Kalıcı olarak kilitledim. | Open Subtitles | لقد أغلقتها للأبد |
| Kalıcı olarak kilitledim. | Open Subtitles | لقد أغلقتها تماماً |
| Araba kilitler gibi kilitledim. | Open Subtitles | أنا أغلقتها كالسيارة |
| - Ben de kapatmıştım. | Open Subtitles | -انتظري، لقد أغلقتها أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 