"أغلقي عينيكِ" - Traduction Arabe en Turc

    • Gözlerini kapat
        
    • Gözlerini kapa
        
    • Kapat gözlerini
        
    Bana bir iyilik yap güzelim Gözlerini kapat Open Subtitles حسنًا يا عزيزتي، أسدي ليّ صنيعًا. أغلقي عينيكِ.
    Kendini kötü bir rüyada bulduğunda Gözlerini kapat ve üçten geriye doğru sayıp kendini hemen uyandır. Open Subtitles عندما تجدين نفسكِ في قلب كابوس، أغلقي عينيكِ عدّي عكسيًّا من الثلاثة، أيقظي نفسكِ على الفور.
    Kendini kötü bir rüyada bulduğunda Gözlerini kapat ve üçten geriye doğru sayıp kendini hemen uyandır. Open Subtitles عندما تجدين نفسكِ في قلب كابوس، أغلقي عينيكِ عدّي عكسيًّا من الثلاثة، أيقظي نفسكِ على الفور.
    Tamam, şimdi Gözlerini kapa ve mutlu bir mekân düşün. Open Subtitles حسنا ً, الآن أغلقي عينيكِ... و فكري في مكان سعادتكِ...
    Sen de, eğer bacakların açıksa... Gözlerini kapa. Open Subtitles وأنتِ اذا كانت ركبتيكِ مفتوحتين أغلقي عينيكِ
    Kapat gözlerini canım. Open Subtitles أغلقي عينيكِ فحسب
    Gözlerini kapat ve ne gördüğünü söyle. Open Subtitles أغلقي عينيكِ و أخبرني ماذا ترين
    Öyle olsun. Şimdi, Gözlerini kapat ve anneciğin sana kocaman sarılsın. Open Subtitles طيّب، الآن أغلقي عينيكِ وستعانقك أمّكِ.
    Gözlerini kapat. Ne zaman açacağını söyleyeceğim. Open Subtitles أغلقي عينيكِ سأخبركِ متى تفتحيهم
    Gözlerini kapat. Rahatlamaya çalış. Open Subtitles أغلقي عينيكِ ، حاولي أن تسترخي
    Şimdi Gözlerini kapat. Open Subtitles والآن، أغلقي عينيكِ
    Gözlerini kapat ve Equalia'da olduğunu farzet. Open Subtitles " أغلقي عينيكِ و ستكونين في " إكواليا
    Şimdi Gözlerini kapat rüyaya dal Open Subtitles والآن أغلقي عينيكِ واحلمي
    Şimdi Gözlerini kapa ve bir dilek tut. Open Subtitles الآن ، أغلقي عينيكِ وتمني أمنيّة
    Tamam, Gözlerini kapa. Canlarını alacağım. Open Subtitles حسنًا، أغلقي عينيكِ سوف أضطر لأن أقتلهم
    Cidden. Şimdi rahatla. Gözlerini kapa, nefes al. Open Subtitles الآن فقط إسترخي ، أغلقي عينيكِ تنفسي
    Bekle. Gözlerini kapa ve nefes al. Open Subtitles أنتظري, أغلقي عينيكِ وتنفسي
    Gözlerini kapa, çilli. Kalk ayağa. Open Subtitles أغلقي عينيكِ ، يا ذات النمش - انهض -
    Şimdi Gözlerini kapa ve konsantre ol. Open Subtitles أغلقي عينيكِ و ركزي
    Kapat gözlerini! Open Subtitles افعليها ! أغلقي عينيكِ
    Kapat gözlerini. Open Subtitles أغلقي عينيكِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus