| Öyleyse hatalıydım. Belki de çenemi kapalı tutmalıydım. | Open Subtitles | لم تكن هناك مشكلة, ربما كان ينبغي أن أغلق فمي |
| Yakalanırsam çenemi kapalı tutmamı söyleyecek sadece. | Open Subtitles | سيخبرني بأن أغلق فمي إن قُبِضَ عليّ. |
| O andan itibaren çenemi kapatıp her şeyi oluruna bırakmaya karar verdim. | Open Subtitles | منذ تلك اللحظة قررت أن أغلق فمي و أتماشى مع الأمر |
| Onlar da onunla takılmak istemezler. Annem çenemi kapatıp sadece izlememi söylemişti. | Open Subtitles | لكنهم لم يقبلوه إعتادت أمي أن تخبرني أن أغلق فمي |
| Ağzımı sıkı tutmam için beni uyardılar. | Open Subtitles | لقد حذّروني بأن أغلق فمي! |
| Sesimi kesip bana söyleneni yapmam gerek. | Open Subtitles | لذا علي أن أغلق فمي وأفعل ما يُملي علي. |
| - Hayır. - Beni sustur diye? | Open Subtitles | لا - .. لتقول لي ان أغلق فمي - |
| Yakalanırsam çenemi kapalı tutmamı söyleyecek sadece. | Open Subtitles | سيخبرني بأن أغلق فمي إن قُبِضَ عليّ. |
| Sadece, sadece diyorum ki, beni yollamanın sebebi Delroy'un ölümüyse, çenemi kapalı tutabilirim. | Open Subtitles | أنا أقول إن كان السبب قتل " ديلروي " فسوف أغلق فمي سوف ترين |
| çenemi kapalı tutmam işte bu yüzden daha iyi. | Open Subtitles | لهذا السبب من الأفضل أن أغلق فمي |
| Bana da üç beş bir şey vermezsen... - ...çenemi kapalı tutmam. | Open Subtitles | حسناً وأنا لن أغلق فمي إلا |
| Bu yüzden çenemi kapatıp sadece projede olanları çizmeye karar verdim. | Open Subtitles | فقررت أن أغلق فمي و استمر بالرسم |
| çenemi kapatıp Lanyon'a güvenmeyi öğrendim. | Open Subtitles | تعلّمت أن أغلق فمي وأثق في كل ما يقوله (لانيون) |
| Ağzımı sıkı tutmam için beni uyardılar. | Open Subtitles | لقد حذّروني بأن أغلق فمي! |
| Sesimi falan kesmeyecegim, Tara. | Open Subtitles | كلا، لن أغلق فمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 