"أفريقيا هو" - Traduction Arabe en Turc

• Afrika

Nijerya, Afrika'da nüfusun en yoğun olduğu yerdir.
أكبر تعداد سكاني في أفريقيا هو في نيجيريا.

Afrika hakkında hatırlanacak bir diğer şey de tarımlarının çoğunluğunun yağmura dayanmakta olduğu.
و الشيء الآخر الذي يجب أن نتذكر عن أفريقيا هو أن أكثر زراعتهم تعتمد على المطر.

Ama, tüm Afrika'ya dağılmış cansız bedenlere karşılık teklif ettiğiniz para gerçekten çok aşağılayıcı.
لكن جعلك تعرض علي النقود ثمناً للذين ملئت جثثهم أفريقيا هو شيء منحط جداً

Afrika'da yaptığına burada ihtiyacımız var.
ما كنت تكتبه في جنوب أفريقيا هو ما نحتاجه هنا

Afrika'daki sorunun ölçeği muazzam.
حجم التحدي في جميع أنحاء أفريقيا هو هائل.

Afrika'nın sağladığı şeyler ise, oyun çeşitliliği, ve ne yaptığının farkında olan yatırımcı için, gelişimi artırıcı fırsatlar ortaya çıkarmaktır.
ما تقدمه أفريقيا هو لعبة التنويع، والفرصة في تسريع الإنتاجية للمستثمرين الواعين بما تفعله هي أو هو .

Eğer Nijerya'da büyümemiş olsaydım, ve Afrika hakkında tek bildiklerim, popüler resimlerden ibaret olsaydı, ben de, Afrika'nın güzel manzaralar, güzel hayvanlar ve yıllardır anlamsızca savaşan, fakirlik ve AIDS'den ölen, kendileri için konuşmaktan aciz, ve nazik beyaz yabancı tarafından kurtarılmayı bekleyen anlaşılmaz insanların yaşadığı bir yer olduğunu düşünürdüm.
إذا لم أكن نشأت في نيجيريا، واذا كان كل ما عرفته عن أفريقيا هو الصورة الشائعة، لكنت سأعتقد أيضاً أن أفريقيا هي مكان بطبيعة خلابة، حيوانات جميلة، والناس غير المفهومين، الذين يتحاربون بدون داعي، يموتون من الفقر والإيدز، عاجزين عن الكلام بأنفسهم، ويتنظرون أن يخلصهم أحد، من نوع الرجل الأبيض.

Güney Afrika kıyılarının merhameti yok.
ساحل جنوب أفريقيا هو مكان قاسي