Afrikalılar ve Hindistanlılar, her zamanki gibi, özellikle Güney Amerikalılar, ve Doğu Avrupalılar bizim satın alma listemizde. | TED | أفريقيون وهنود، كما هو معتاد، جنوب أمريكيين، وشرق أوروبيين على وجه التحديد هم على قائمة مشترواتنا. |
Güney Afrikalılar bu sorunu çözemediler, | Open Subtitles | الجنوب أفريقيون ما زالوا يحاولون حل هذه المشكلة |
Avusturyalılara gerek kalmadan 1914 kışında, sadık Güney Afrikalılar Boer isyancılarını bastırdılar. | Open Subtitles | لم تكن هناك حاجة للأستراليين.. ففي شتاء عام 1914 , هزم الجنوب أفريقيون الموالون لبريطانيا , الثوار الهولنديين |
Bilgisayar becerilerimden dolayı, 2013'te Doğu Afrikalı bilim insanlarından oluşan bir ekip manyokları kötü durumundan kurtarmak için ekiplerine katılmamı istedi. | TED | حسنًا، بسبب مهاراتي الحاسوبية، في عام 2013، فريق من علماء شرق أفريقيون طلبوا مني الانضمام إليهم في مهمة إنقاذ الكسافا. |
Dakikada her 10 Afrikalı çocuktan 9'u ölüyor mu? | Open Subtitles | تسعـة من أصل 10 أطفال أفريقيون يموتون كل دقيقـة ؟ |
Ama burada, onlar sadece ölü birer Afrikalı! | Open Subtitles | هنا هم فقط أفريقيون مَوتى. |
Güney Afrikalılar yenildiler. | Open Subtitles | هُزم الجنوب أفريقيون.. |
Fakat Almanlar bir adım öndeydi Güney Afrikalılar bunu, Sandfontein'deki mola yerinde durduklarında öğrendiler. | Open Subtitles | لكن الألمان كانوا يسبقونهم بخطوة بالفعل.. وهذا ما اكتشفه الجنوب أفريقيون بأنفسهم عندما توقفوا عند نبع الماء في منطقة (ساندفونتن). |
Güney Afrikalı Buşman. | Open Subtitles | إنهم الصيادون الجنوب أفريقيون |